Төменде әннің мәтіні берілген The Return of St. Cecilia , суретші - Blue Öyster Cult аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Öyster Cult
Well she’s wurn’t so little
And she wasn’t really nice
We all thought she was a goner
Till she was sighted once or twice
Pretty as a picture
But the picture finally cracked
Her whole world got dead and buried
Now she’s come a-crawling back
Celia — Celia, I never dug your trip
Celia — Celia!
Is that a vaper on your lip?
Saint C. — Y'know it’s time you caed the news
Celia — Blessed lady, nobody ever dug your blues
Back back — back back.
You slipped th cracks
Click- Clack.
My God she’s back on track
Ceecee — ceecee wu’d you paint us black?
Look back — All the time you stabbd our back
(And that’s a fact)
How she ever got to Sainthood
Kind of never made no sense
There were two strikes in her favor
And eighty-eight strikes against
Squandered her credentials
Guzzling canned heat with the boys
She said she heard sweet, sweet music
But all she was hearing was noise
Celia — Celia, I never dug your trip
Celia — Celia!
Is that a vaper on your lip?
Saint C. — Y'know it’s time you caed the news
Celia — Blessed lady, nobody ever dug your blues
Back back — back back.
You slipped the cracks
Click- Clack.
My God she’s back on track
Ceecee — ceecee wu’d you paint us black?
Look back — All the time you stabbed our back
(And that’s a fact)
Celia, is that you
Or just a shadow?
Celia, tell me true
We heard you got your head bust out
In Colorado
Goodbye Celia, my friend
Of I ever should see you
Ot won’t be the end
Ол соншалықты аз емес
Және ол шынымен сүйкімді емес еді
Бәріміз ол ойлады деп ойладық
Ол бір-екі рет көргенше
Сурет сияқты әдемі
Бірақ сурет ақыры жарылып кетті
Оның бүкіл әлемі өліп, жерленді
Енді ол қайтып оралды
Селия — Селия, мен сенің сапарыңды ешқашан зерттеген емеспін
Селия — Селия!
Бұл сіздің ерніңіздегі вапер ме?
Әулие С. — Білесіздер ме, бұл жаңалықты тыңдайтын уақыт келді
Селия — Бақытты ханым, сіздің көкіректеріңізді ешкім ешқашан қазған емес
Артқа — артқа артқа.
Сіз сызаттардан сырғып кеттіңіз
басыңыз - Clack.
Менің құдайым ол қайтып оралды
Ceecee — ceecee бізді қара түске бояйсың ба?
Артқа қараңдар — Әрқашан арқамызды пышақтайсың
(Және бұл факт)
Оның Әулие-әулиеге қалай жеткені
Ешқашан мағынасыз бір түрі
Оның пайдасына екі ереуіл болды
Ал сексен сегіз қарсы соққы
Оның сенім грамотасын ысырап етті
Ұлдармен бірге консервіленген ыстық
Ол тәтті, тәтті музыка естігенін айтты
Бірақ оның естігені шу болды
Селия — Селия, мен сенің сапарыңды ешқашан зерттеген емеспін
Селия — Селия!
Бұл сіздің ерніңіздегі вапер ме?
Әулие С. — Білесіздер ме, бұл жаңалықты тыңдайтын уақыт келді
Селия — Бақытты ханым, сіздің көкіректеріңізді ешкім ешқашан қазған емес
Артқа — артқа артқа.
Жарықтардан сырғып кеттің
басыңыз - Clack.
Менің құдайым ол қайтып оралды
Ceecee — ceecee бізді қара түске бояйсың ба?
Артқа қараңдар — Сіз біздің арқамызды пышақтап алған кезіңізде
(Және бұл факт)
Селия, бұл сен бе?
Әлде жай көлеңке ме?
Селия, маған шыны айт
Сіздің басыңызды жұлып алғаныңызды естідік
Колорадо штатында
Қош бол Селия, досым
Мен сені бір кезде көруім керек
Бұл соңы болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз