Box in My Head - Blue Öyster Cult

You say you wanna know me

Want me to open up

You’d like to see inside of me

Taste the contents of the cup

I’m gonna give you a chance

To open me up and see

Just step around behind me

Then take aside the key

Do you see the keyhole

In the back of my head?

Put the key in gently

Like a lover in bed

Turn the key my darling

Open up that little door

See the silver box there

Wonder what it’s got in store

There’s a box in my head and inside is a box

And that box has another box within

There’s a box in my skull (box) the skull is a box

And there’s room for us both

To go in there, a box in my head

And inside is a box, another box within

There’s a box in my skull (box) the skull is a box

And there’s room for us both

To go in

Reach into the cabinet

That people call as skull

Is the glass half empty

Is the skull half full

Watch out for the mousetrap

Careful of the hooks

Pull the box out careful

Hold your breath and look

Is it a disappointment

To find another box?

Don’t you give up easily

You’ll have to pick the lock

Open up enigmas

You’ll find mysteries

There you’ll finally find me

When you reach eternity

'Cause there’s a box in my head and inside is a box

And that box has another box within

There’s a box in my skull (box) the skull is a box

And there’s room for us both

To go in there, a box in my head

And inside is a box, another box within

There’s a box in my skull (box) the skull is a box

And there’s room for us both

To go in

Мені білгің келеді дейсің

Менің ашуымды қалайсыз

Сіз менің ішімде көргіңіз келеді

Кесенің мазмұнын  дәмін татыңыз

Мен сізге  мүмкіндік беремін

Мені ашу және көру

Тек артымнан жүр

Содан кейін кілтті алып тастаңыз

Кілт саңылауын көріп тұрсыз ба

Менің басымның артында ба?

Кілтті  ақырын енгізіңіз

Төсекте жатқан ғашық сияқты

Кілтті бұрыңыз, қымбаттым

Сол кішкентай есікті ашыңыз

Сол жерде күміс қорапты қараңыз

Дүкенде не бар екенін біліңіз

Менің басымда қорап бар, ал ішінде қорап бар

Ал бұл қораптың ішінде басқа қорап бар

Менің бас сүйегімде қорап бар (қорап) бас сүйек бұл қорап

Екеумізге де орын бар

Ол жерге кіру үшін, менің басымда қорап 

Ішінде қорап, басқа қорап ішінде

Менің бас сүйегімде қорап бар (қорап) бас сүйек бұл қорап

Екеумізге де орын бар

Кіру үшін

Кабинетке қолыңызды созыңыз

Оны адамдар бас сүйек деп атайды

Стаканның жартысы бос па

Бас сүйегінің жартысы толы

Тышқан қақпанынан сақ болыңыз

Ілмектерге  абай болыңыз

Қорапты абайлап шығарыңыз

Деміңізді ұстаңыз және қараңыз

Көңіл қалды ма

Басқа қорапты  табу керек пе?

Оңай бас тартпаңыз

Сізге құлыпты таңдау керек

Жұмбақтарды  ашыңыз

Сіз жұмбақтарды табасыз

Онда сен мені ақыры табасың

Мәңгілікке жеткенде

Себебі менің басымда қорап бар, ал ішінде қорап бар

Ал бұл қораптың ішінде басқа қорап бар

Менің бас сүйегімде қорап бар (қорап) бас сүйек бұл қорап

Екеумізге де орын бар

Ол жерге кіру үшін, менің басымда қорап 

Ішінде қорап, басқа қорап ішінде

Менің бас сүйегімде қорап бар (қорап) бас сүйек бұл қорап

Екеумізге де орын бар

Кіру үшін