Out of the Darkness - Blue Öyster Cult

Out of the darkness, out of the dust cloud

Follow the thread and then trace your way free

Your father, your mother have bound you in darkness

Have blinded you sweetly and so far from me

They cannot abide me, your father and mother

But they cannot divide me from the one other than me

Only one other, only one other

Only one other has meaning for me

Now come to the window, now wipe away raindrops

See there a scarecrow who waves through the mist

I am that dim form, I raise my right hand

A rag in a rainstorm, the chance that you’ve missed

The door opens both ways, the door opens outward

My heart contains always the one time we kissed

Only one other, only one other

Only one other has meaning for me

Only one other beside my own soul

You are that other with meaning for me

Your mother, your father, they live in their heart break

They remember each other and they turn you from me

Your mother, your father they hate me for your sake

But they cannot divide us, no I won’t let it be

I am that dim form, I raise my right hand

A rag in a rainstorm, the chance that you’ve missed

The door opens both ways, the door opens outward

My heart contains always the one time we kissed

Only one other, only one other

Only one other has meaning for me

Only one other beside my own soul

You are that other with meaning for me

Only one other, only one other

Only one other has meaning for me

Only one other beside my own soul

You are that other with meaning for me

Қараңғылықтан, шаң бұлтынан

Жіпті қадағалаңыз, содан кейін жолыңызды еркін қадағалаңыз

Әкең, анаң сені қараңғыда байлады

Менен соншалықты алыс сені соқыр еттім

Олар маған, сенің әкең мен анаңа шыдай алмайды

Бірақ олар мені менен басқасынан бөле алмайды

Біреуі ғана, басқасы ғана

Мен үшін басқа біреудің ғана мәні бар

Енді терезеге келіңіз, енді жаңбыр тамшыларын сүртіңіз

Тұманның арасынан бұлғалап бара жатқан қорқауды қараңыз

Мен сол күңгірт пішінмін, оң қолымды көтеремін

Жаңбырдағы шүберек, жіберіп алған мүмкіндік

Есік екі жаққа да ашылады, есік сыртқа ашылады

Менің жүрегімде әрқашан бір рет сүйгеніміз бар

Біреуі ғана, басқасы ғана

Мен үшін басқа біреудің ғана мәні бар

Өз жанымнан басқа біреу ғана

Сіз мен үшін мағынасы бар басқа адамсыз

Сенің анаң, сенің әкең, олардың жүрегінде өмір сүреді

Олар бірін-бірі еске алып, сені менен теріс айналдырады

Анаң мен әкең сен үшін мені жек көреді

Бірақ олар бізді бөле алмайды, мен бұған жол бермеймін

Мен сол күңгірт пішінмін, оң қолымды көтеремін

Жаңбырдағы шүберек, жіберіп алған мүмкіндік

Есік екі жаққа да ашылады, есік сыртқа ашылады

Менің жүрегімде әрқашан бір рет сүйгеніміз бар

Біреуі ғана, басқасы ғана

Мен үшін басқа біреудің ғана мәні бар

Өз жанымнан басқа біреу ғана

Сіз мен үшін мағынасы бар басқа адамсыз

Біреуі ғана, басқасы ғана

Мен үшін басқа біреудің ғана мәні бар

Өз жанымнан басқа біреу ғана

Сіз мен үшін мағынасы бар басқа адамсыз