Төменде әннің мәтіні берілген Ptolemy , суретші - Blue Murder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Murder
People at the city say he’s buried underground
They’re turning over the stones but there’s nothing here to be found
Looking to the desert in a cool moonlight
Nobody watching, there is no one out tonight
Standing in the shadow there’s a real mean guy
And I don’t know if I’ll make it and I don’t know if I’m gonna die tonight
Take a caravan to the limit of the city
Smoke the hookah pipes where the people have no pity
Ptolemy
The dogs will howl in the market square
You’ll bargain for your life but you leave their treasures there
Don’t you go astray on the wrong side of the city
Fighting for your life where the people have no pity
Ptolemy
I wish I’d never listened
To that old high priest
He told me of the riches
They buried beneath
Down in the crypt where the men fear to tread
She danced the seven veils and the boy was nearly dead
Don’t you go astray on the wrong side of the city
Fighting for your life where the people have no pity
Ptolemy
Қала тұрғындары оның жер астында жерленгенін айтады
Олар тастарды үстіне айналдырады, бірақ мұнда табуға болмайды
Салқын ай сәулесінде шөлге қарау
Ешкім ештеңе көрмейді, бүгін кешке ешкім жоқ
Көлеңкеде нағыз сұм жігіт тұр
Мен жететінімді бүгін түнде өлетінімді білмеймін
Караванды қаланың шегіне апарыңыз
Адамдардың аямайтын жерінде кальян түтіктерін тартыңыз
Птолемей
Базар алаңында иттер айқайлайды
Сіз өміріңіз үшін сауда жасайсыз, бірақ олардың қазынасын сонда қалдырасыз
Қаланың бұрыс жағына адасып келмеңіз
Адамдардың аямайтын жерде өмірің үшін күресу
Птолемей
Ешқашан тыңдамағанымды қалаймын
Сол ескі бас діни қызметкерге
Ол маған байлық туралы айтып берді
Олар астына жерленген
Төменге адамдар басуға қорқатын жерде
Ол жеті жамылғыны биледі және бала өлуге жақын қалды
Қаланың бұрыс жағына адасып келмеңіз
Адамдардың аямайтын жерде өмірің үшін күресу
Птолемей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз