Out Of Love - Blue Murder
С переводом

Out Of Love - Blue Murder

Альбом
Blue Murder
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
404530

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Love , суретші - Blue Murder аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Love

Blue Murder

Оригинальный текст

I’m standing here looking at your photograph

I can’t believe I’m all alone and you’re not coming back

On and on we rode the storm

I sometimes wish I’d never been born

Alone here crying out for love

When times were hard

We struggled through

A long, long time ago

But things have changed

Much more than this

I never thought you’d go

Taken in my tears subside I’m feeling lost

Can I survive without you, I’m outta love again

My world here cries out in pain

All the nights when you held me tight

Life was good and love seemed right

And now I’m here I can’t believe you’re gone

You used to say love would never die

But you were wrong and I’ve just died inside

I’m outta love again -- I’m outta love again

Taken in my tears subside

I’m feeling lost, can I survive without you

I’m outta love again

The love we shared will never ever die inside my heart

I swear I never dreamed that we would ever drift apart

On and on we rode the storm

I sometimes wish I’d never been born

Alone here crying out for love

All the nights when you held me tight

Life was good and love seemed right

And now I’m here I can’t believe you’re gone

You used to say love would never die

But you were wrong and I’ve just died inside

I’m outta love again -- I’m outta love again

I’m outta love again -- Outta love again

You know I’m missin' you girl

Out of love again

Don’t make me stand here all alone

I’m out of love again

I need your love to carry on

Out of love again

Baby please don’t leave me lonely

Out of love again

Come back and save me please

Out of love again

Don’t forsake me again

Out of love again

Перевод песни

Мен фотосуретіңізге қарап осында тұрмын

Жалғыз екеніме сене алмаймын және сіз қайтып келмейсіз

Біз дауылға жүгіндік

Мен кейде ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Мұнда жалғыз өзі махаббат үшін жылап жатыр

Уақыт қиын кезде

Біз күрестік

Баяғыда, баяғыда

Бірақ жағдай өзгерді

Бұдан әлдеқайда көп

Мен сені барады деп ешқашан ойламадым

Көз жасым  басылып, өзімді жоғалтқандай сезінемін

Сенсіз өмір сүре аламын ба, мен қайтадан махаббаттан құтылдым

Менің әлем бұл жердегі ауырсынып айлайды

Сіз мені қатты ұстаған түндердің барлығында

Өмір жақсы болды және махаббат дұрыс болып көрінді

Енді мен осындамын, сенің кеткеніңе сене алар емеспін

Сіз махаббат ешқашан өлмейді деуші едіңіз

Бірақ сен қателестің, мен жаңа ғана іштей өлдім

Мен қайтадан махаббаттан шықтым - мен қайтадан махаббаттан шықтым

Көз жасым  басылды

Мен өзімді жоғалтып алған сияқтымын, сенсіз өмір сүре аламын ба?

Мен қайтадан махаббаттан шықтым

Біз бөліскен махаббат менің жүрегімде ешқашан өлмейді

Ант етемін, мен ешқашан бір-бірімізден айырылып қалатынымызды армандаған емеспін

Біз дауылға жүгіндік

Мен кейде ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Мұнда жалғыз өзі махаббат үшін жылап жатыр

Сіз мені қатты ұстаған түндердің барлығында

Өмір жақсы болды және махаббат дұрыс болып көрінді

Енді мен осындамын, сенің кеткеніңе сене алар емеспін

Сіз махаббат ешқашан өлмейді деуші едіңіз

Бірақ сен қателестің, мен жаңа ғана іштей өлдім

Мен қайтадан махаббаттан шықтым - мен қайтадан махаббаттан шықтым

Мен қайтадан махаббаттан шықтым -- Тағы да махаббаттан

Сені сағынғанымды білесің ғой қыз

Тағы махаббаттан

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз

Мен тағы да ғашықпын

Маған сіздің махаббатыңыз қажет

Тағы махаббаттан

Балапаным, мені жалғыз қалдырма

Тағы махаббаттан

Қайтып келіп, мені құтқарыңыз өтінемін

Тағы махаббаттан

Мені тағы да тастамаңыз

Тағы махаббаттан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз