Love RIP - Blue
С переводом

Love RIP - Blue

Альбом
4ever Blue
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217730

Төменде әннің мәтіні берілген Love RIP , суретші - Blue аудармасымен

Ән мәтіні Love RIP "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love RIP

Blue

Оригинальный текст

If you say that you’re not serious

Walk away and just forget about us Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no If you say that you’re no good for me You see no future in this unity

Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no Yeah, yeah

I won’t say stop because you ask me to Don’t leave our love behind (behind)

Honey won’t you tell me (tell me)

Tell me (yeah)

Why you’re messing with my mind

'Cos you don’t care nothing about the things I do You don’t care nothing about the pain you put me through

Show your feelings for me

'Cos you don’t care nothing about the things I say

'Cos you don’t care nothing about the way I feel today

I won’t let love r.i.p

I won’t take away your hurt in me You gotta treat me with some dignity

Hey baby, I’m not gonna take it this time, oh no (oh no, oh no)

'Cos I’m much stronger then you think you know

Won’t play your game this way (this way)

Honey, won’t you tell me, tell me (oh)

Just what you’re trying to say

Oh, ah love r.i.p

If you say that you’re not serious (yeah, yeah)

Walk away and just forget about us Hey baby, I’m not gonna take it this time (not gonna leave our love behind,

behind)

Перевод песни

Егер сіз байсалды емес екеніңізді айтсаңыз

Кетіңіз де, бізді ұмытыңыз Ей, балақай, мен бұл жолы қабылдамаймын, о жоқ Егер сен мен үшін жақсы емессің десең Бұл бірлікте болашақ көрмейсің

Ей, балақай, мен оны бұл жолы қабылдамаймын, о жоқ Иә, иә

Мен тоқта» демеймін, өйткені сіз біздің махаббатымызды артта қалдырмауымды  сұрайсыз (артында)

Жаным, сен маған айтпайсың ба (айт)

Айтыңызшы (иә)

Неге менің ойыммен араласып жатырсың

'Себебі менің жасап жатқан істерім сізді елемейді  Сіз мені басынан өткерген ауыртпалығыңыз   сен үшін ештеңе    маңызды      

Маған деген сезімдеріңді көрсет

'Себебі менің айтқандарым сізді қызықтырмайды

"Себебі, менің бүгінгі күйім сізді қызықтырмайды

Мен r.i.p. махаббатқа жол бермеймін

Мен сенің ренішіңді кетірмеймін Сен маған құрметпен қарауың керек

Ей, балақай, мен оны бұл жолы қабылдамаймын, о жоқ (о жоқ, о жоқ)

'Себебі мен сіз білесіз деп ойлағаннан әлдеқайда күштімін

Ойыныңызды бұлай ойнамайды (осылай)

Жаным, маған айтпайсың ба, айт (о)

Сіз айтқыңыз келген нәрсе

О, махаббат r.i.p

Егер сіз байсалды емес екеніңізді айтсаңыз (иә, иә)

Кетіңіз де, бізді ұмытыңыз Ей, балақай, мен бұл жолы қабылдамаймын (махаббатымызды артта қалдырмаймын,

артында)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз