Төменде әннің мәтіні берілген A Chi Mi Dice , суретші - Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue
Sorriderai
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi «ora vai»
Oramai… oramai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai… (ma lo sai)
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Oramai… oramai
Ma a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh no non mi odierai)
Io sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai yeah Oh… a chi ti dice (ormai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui…
Сіз күлесіз
Ал мен сені сол қалпында көремін
Сіз кесіп өтесіз
Менің көзқарасым содан кейін қоштасуға
Ал мен өтірік айтатын едім
Егер мен саған «қазір кет» десем
Қазір... қазір
Маған кім айтады
Сен қайтып келесің деп
Мен қазір олай ойламаймын
О... саған кім айтады
Сені ойлап жаман екенмін
Айналғанда күлесің
Оған қарай
Сіз киесіз
Күлімсіреу, көңілділік, бірақ сиқырсыз
Сіз жыламайсыз
Өйткені сіз ешқашан жоғалта алмайсыз
Бірақ сіз білесіз ... (бірақ сіз білесіз)
Мен бәрін жоғалттым, ал сен ешқашан жоғалтпайсың
Қазір... қазір
Бірақ маған кім айтады
Сен қайтып келесің деп
Мен қазір олай ойламаймын
О... саған кім айтады
Сені ойлап жаман екенмін
Айналғанда күлесің
Оған қарай
О... саған кім айтады
Сені ойлап жаман екенмін
Айналғанда күлесің
Оған қарай
Сіз күлесіз
Ештеңе енді мағынасыз, енді мағынасы жоқ
Ал мен қалаларды аралаймын
Бірақ мен сені ұмытпаймын
Ой аххх
Қалай болды (о, жоқ, сен мені жек көрмейсің)
Мен сені ойлап жаманмын
Айналғанда күлесің
Оған қарай
О... маған кім айтады
Сен қайтып келесің деп
Мен қазір сенбеймін, иә, ... саған кім айтады (қазір)
Сені ойлап жаман екенмін
Айналғанда күлесің
Оған қарай
Оған қарай...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз