Summertime Blues (from Night On Earth) - Blue Cheer
С переводом

Summertime Blues (from Night On Earth) - Blue Cheer

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315800

Төменде әннің мәтіні берілген Summertime Blues (from Night On Earth) , суретші - Blue Cheer аудармасымен

Ән мәтіні Summertime Blues (from Night On Earth) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summertime Blues (from Night On Earth)

Blue Cheer

Оригинальный текст

Oh Lord, I got to raise a fuss, Lord I got to raise a holler

About a workin' all summer just to try to earn a dollar

Oh Lord, I tried to call my baby, I tried to get a date

Sometimes I wonder what I’m a gonna do

Lord, there ain’t no cure for the summertime blues

Well, my mom and pop told me, «Son you gotta make some money

Well, if you want to use the car to go ridin' next Sunday»

Well, Lord I didn’t go to work I told the boss I was sick he said

Sometimes I wonder, what I’m a gonna do

Lord, there ain’t no cure for the summertime blues

I’ve got to take the weeks I got to have a fun vacation

I’ve got to take my problem to the United Nations

I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»

Sometimes I wonder, what I’m a gonna do

Lord, there ain’t no cure for the summertime blues

I’ve got to take the weeks, I got to have a fun vacation

I’ve got to take my problem, to the United Nations

I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»

Sometimes I wonder, what I’m a gonna do

Lord, there ain’t no cure, for the summertime blues

Whoa, there ain’t no cure

Перевод песни

О, Тәңірім, мен шу шығаруым керек, Ием, мен дауыс көтеруім керек

Доллар табу үшін жаз бойы жұмыс істеймін

О, Тәңірім, мен сәбиіме қоңырау шалуға  тырыстым, күн             тырыс    тырдым 

Кейде мен не істеймін деп ойланамын

Мырзалар, жазғы блюзге ем жоқ

Анам мен поп маған: «Балам, сен ақша табуың керек

Ал, егер сіз көлікті «келесі жексенбі» ридинге барғыңыз келсе

Жарайды, мырза, мен жұмысқа бармадым, мен бастыққа ауырып жатқанымды айттым, ол айтты

Кейде мен не ойлаймын, мен не істеймін

Мырзалар, жазғы блюзге ем жоқ

Мен демалысымды қызықты өткізу үшін апталарды алуым керек

Мен өз проблемамды Біріккен Ұлттар Ұйымына апаруым керек

Мен конгрессменіме айттым, ол: «Ой, мына баланы ал» деді.

Кейде мен не ойлаймын, мен не істеймін

Мырзалар, жазғы блюзге ем жоқ

Мен апта бойы қабылдауым керек, мен көңілді демалыста болуым керек

Мен өз проблемамды Біріккен Ұлттар Ұйымына алуым керек

Мен конгрессменіме айттым, ол: «Ой, мына баланы ал» деді.

Кейде мен не ойлаймын, мен не істеймін

Мырза, жазғы блюзге ем жоқ

Ешқандай ем жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз