Hello L.A. Bye Bye Birmingham - Blue Cheer

I packed everything I own

And I put it in a knapsack

I’m leaving Birmingham, yes I am And I ain’t lookin' back

I bought me a guitar and I wrote a song

I played it for the D.J.

on the telephone.

Going out to Hollywood, feeling good, yes I am Hello L.A., bye bye Birmingham

Alright!

Riding on a Greyhound bus

'Cross the Tennessee borderline

Eating from a Po' Boy sandwich

Taking drinks from a quart of wine

I got to get off at the very last stop

My ticket’s only good to Little Rock.

Going out to Hollywood, feeling good, yes I am Hello L.A., bye bye Birmingham.

I got mixed up with a big city woman in Little Rock

I had to spend a week one time in the county jail

I had to take a two-day job to get my guitar out of hock

That’s the way it goes when you got no dough to make bail.

I ran out of transportation funds, I had to hitchhike

I caught me a ride with a tattooed dude on a motorbike

People gonna know when I’m in town

Heads are gonna turn when they hear my sound.

Going out to Hollywood, feeling good, yes I am Hello L.A., bye bye Birmingham

Ow, Uh!

You know that I’m tired of going down

I believe I’m gonna leave this town

I’m leaving Birmingham, Yes I am Yes I am, Yes I am!

Hello L.A., bye bye Birmingham

Hello L.A., bye bye Birmingham

Hello L.A., bye bye Birmingham

Hello L.A., bye bye Birmingham

Bye bye Birmingham

Bye bye Birmingham

Bye bye Birmingham

Bye bye Birmingham

Bye bye Birmingham!

Мен өзім бар нәрсені жинадым

Мен оны сөмкеге салып қойдым

Мен Бирмингемнен кетемін, иә, мен және  артқа қарамаймын

Мен гитара сатып алып, ән жаздым

Мен оны D.J. үшін ойнадым.

телефонда.

Голливудқа кетіп бара жатырмын, өзімді жақсы сезінемін, иә, Мен Сәлеметсіз бе ЛА., сау бол Бирмингем

Жақсы!

Greyhound автобусында  міну

Теннесси шекарасын кесіп өтіңіз

Po' Boy сэндвичінен тамақтану

Бір литр шараптан сусын алу

Мен соңғы аялдамада түсуім керек

Менің билетім Литл-Рокқа ғана жарамды.

Голливудқа кетіп бара жатырмын, өзімді жақсы сезінемін, иә, мен Сәлеметсіз бе, ЛА., сау бол Бирмингем.

Мен Литл-Рокта үлкен қаланың әйелімен араласып кеттім

Мен бір апта бойы округтік түрмеде өткізуге тура келді

Мен гитараны Хоктан шығару үшін екі күндік жұмысқа орналасуым керек еді

Кепіл жасау үшін қамыр жоқ болған кезде, бұл жол.

Көлік қаражатым таусылды, автостоппен жүруге  мәжбүр болды

Мен маған мотоциклде татуировкасы бар досыммен жүрдім

Менің қалада болғанымды адамдар білетін болады

Менің дауысымды естігенде, бастар айналады.

Голливудқа кетіп бара жатырмын, өзімді жақсы сезінемін, иә, Мен Сәлеметсіз бе ЛА., сау бол Бирмингем

Ой, ой!

Менің төмен түсуден шаршағанымды білесіз

Мен бұл қаладан кететініме сенемін

Мен Бирмингемнен кетемін, Иә, Мен Иә, Мен мын, Иә мын!

Сәлем ЛА., сау бол Бирмингем

Сәлем ЛА., сау бол Бирмингем

Сәлем ЛА., сау бол Бирмингем

Сәлем ЛА., сау бол Бирмингем

Сау бол Бирмингем

Сау бол Бирмингем

Сау бол Бирмингем

Сау бол Бирмингем

Сау бол Бирмингем!