(I Can't Get No) Satisfaction - Blue Cheer

I can’t get no satisfaction

I can’t get no girly action

But I try, oh I try, oh I try, oh I try

I can’t get me no

I can’t get me no When I’m driving around the world

And I’m doing things like I’m trying to shake

Like I’m trying to make some girl

Baby said «baby come back, maybe next week»

Oh, can’t you see I’m on a losin’streak

I can’t get me no No satisfaction

I said no, no, no!

(cough!)

When I’m watchin’my TV

And a man comes on and tells me how white my shirts can be But he can’t be a man cause he doesn’t smoke

The same kind of cigarettes as me

I can’t get me no, can’t get me no feel good

I can’t feel alright now, I can’t feel alright

I can’t feel pretty good

Just another fraction, I need some satisfaction

Just a little satisfaction, feel it make me feel good now

Another fraction, Just a little satisfaction

Just to make me feel good now

You gotta give me, you gotta give me satisfaction

gotta get some satisfaction

gotta get some satisfaction!

(HA HA HA)

When I’m drivin’in my car

And a man comes on the radio

And he’s a-talkin'more and more

About some useless information

Supposed to drive my imagination

I can’t get me no, no satisfaction

Said I can’t get me no, no satisfaction

No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction

Said I can’t get me some, you gotta gotta get me some

You gotta get me satisfaction, just a little satisfaction

Just a little satisfaction!

(Satisfaction, satisfaction, satisfaction, satisfaction, satisfaction, Oh yeah,

ha ha ha ha ha)

Hey, just a little satisfaction, that’s all I need,

Just a little satisfaction, that’s all you need

Just a little satisfaction.

Hey, How would you like a little satisfaction!

(Heh Heh Heh)

Мен қанағаттанбадым

Мен қыздың әрекетін алмаймын

Бірақ тырысамын, тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен түге алмаймын жоқ

Мен әлемді көлікпен аралап жүргенде, мені жоқ алмаймын

Мен дірілдетуге тырысатындай әрекеттер жасап жатырмын

Мен қыз еткісі келетіндей

Нәресте «балам қайтып кел, мүмкін келесі аптада» деді

О, менің жеңіліске            көрінбейсің бе?

Мен алмаймын жоқ Қанағат жоқ

Мен жоқ, жоқ, жоқ дедім!

(жөтел!)

Мен теледидарды                                                                                              

Адам келіп, менің көйлектерімнің қалай болатынын айтады, бірақ ол ол темекі шекпейді

Мен сияқты темекі

Мен өзімді түге алмаймын жоқ жоқ алмай  мені жақсы көңіл жақсы жақсы сезінбеймін

Қазір өзімді жақсы сезіне алмаймын, өзімді жақсы сезіне алмаймын

Мен өзімді жақсы сезіне алмаймын

Тағы бір бөлшек, маған қанағаттану керек

Кішкене ғана қанағаттанамын, бұл өзімді жақсы сезіну

Тағы бір бөлшек, сәл ғана қанағаттану

Мені қазір жақсы сезіну үшін

Сіз маған беруіңіз керек, маған қанағат  беруіңіз керек

біраз қанағат алу керек

біраз қанағат алу керек!

(ХА ХА ХА)

Мен көлігіммен                  

Радиоға бір адам келеді

Және ол көбірек сөйлеседі

Кейбір пайдасыз ақпарат туралы

Менің қиялымды жүргізу керек

Мен мен    жоқ                 ала алмаймын 

Мен өзімді ала алмаймын, жоқ, қанағаттанбаймын деді

Қанағаттанбады, қанағаттанбады, қанағаттанбады

Мен ала алмаймын, сен маған біраз алуың керек деді

Сіз мені қанағаттандыруыңыз керек, сәл ғана қанағаттануыңыз керек

Кішкене ғана қанағат!

(Қанағаттану, қанағаттану, қанағаттану, қанағаттану, қанағаттану, иә,

ха ха ха ха ха)

Сәл ғана қанағат, маған керегі осы,

Кішкене қанағаттану, бұл сізге қажет

Кішкене ғана қанағаттану.

Сәлем, аздап қанағаттанғыңыз келеді!

(Хе Хэ Хэ)