Doctor Please - Blue Cheer
С переводом

Doctor Please - Blue Cheer

Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
473030

Төменде әннің мәтіні берілген Doctor Please , суретші - Blue Cheer аудармасымен

Ән мәтіні Doctor Please "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doctor Please

Blue Cheer

Оригинальный текст

Help me please, Doctor

Doctor, won’t you please

I need your pain killer, Doc

Shot inside of me

Well I ain’t got no money, child

But I been here before

Cash me in, Fill me up

Why don’t you throw me out the door!

Well help me, Doctor

Well why won’t you

Why don’t you

C’mon and help me please

Won’t you please

Whoa, I need your good living

Shot inside of me, Yeah!

I got this funny feeling

Feeling inside my head

Without your good living, Doc

Well I believe that I’ll be dead

Doctor don’t you turn me down

And won’t you hear what I say

I need your good living, Doc

And I need it right away!

Well help me, Doctor

Well why don’t you

Why won’t you C’mon and help me please

Won’t you please

Without your good living

No!

What would I be!

Alright!

I got this funny feeling

Feeling inside my head

Without your pain killer, Doc

Well I believe that I’ll be dead

Doctor don’t you turn me down

Don’t burn me away

I need your pain killer, Doc

And I need it right away

Well help me, Doctor

Well why won’t you

Why don’t you

C’mon and help me please

Won’t you please

Without your pain killer, Doc

Lord!

What would I be — Alright, Stick it to me Doctor!

Перевод песни

Маған көмектесіңізші, доктор

Дәрігер, өтінемін

Маған ауруды басатын дәрі керек, доктор

Менің ішімнен атылды

Менің ақшам жоқ, балам

Бірақ бұрын осында болғанмын

Қолма-қол ақша, мені толтыр

Неге мені есіктен лақтырып жібермеске!

Маған көмектесіңізші, доктор

Ал, неге болмайсың

Неге болмайды

Маған көмектесіңізші

Болмайсыз ба

Маған сенің жақсы өмір сүруің керек

Менің ішімнен оқ атылды, Иә!

Менде бұл күлкілі сезім болды

Менің басымдағы сезім

Сіздің жақсы өміріңіз болмаса, доктор

Мен өлетініме сенемін

Дәрігер, мені қабылдамаңыз

Менің айтқанымды естімейсіз бе?

Маған сіздің жақсы өмір сүруіңіз керек, доктор

Маған бірден қажет!

Маған көмектесіңізші, доктор

Ал, неге болмайсың

Неге келмейсіз және маған көмектеспейсіз

Болмайсыз ба

Сіздің жақсы өміріңізсіз

Жоқ!

Мен қандай болар едім!

Жақсы!

Менде бұл күлкілі сезім болды

Менің басымдағы сезім

Ауырсынуды басатын дәрісіз, доктор

Мен өлетініме сенемін

Дәрігер, мені қабылдамаңыз

Мені өртеп жіберме

Маған ауруды басатын дәрі керек, доктор

Маған бірден қажет

Маған көмектесіңізші, доктор

Ал, неге болмайсың

Неге болмайды

Маған көмектесіңізші

Болмайсыз ба

Ауырсынуды басатын дәрісіз, доктор

Мырза!

Мен қандай болар едім — Жарайды, маған жатып беріңіз дәрігер!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз