Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue
You ready Yo lets ride… c'mon…YoI was made for you
You were made for me Everybody used to say
We were meant to be
I don And that’s all you ever really need to know
I was made for you
It’s like a poison — just one cure
You’re my remedy — for sure
There’s an angel — at my door
I don’t wanna feel like this no more
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel alive
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive You belong to me Like I belong to you
If you’re not satisfied
Tell me what I gotta do I think it’s time we set the record straight
Cause I want to know if I should be afraid
Cause you belong to me It’s like a poison — just one cure
You’re my remedy — for sure
There’s an angel — at my door
I don’t wanna feel like this no more
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel alive (oh I feel alive)
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel (I feel) alive (alive)
Yo break it down y’all, Yo
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife (c'mon)
I’m in the dark and you’re my light (what)
I’m going blind and you’re my sight (what)
You set me free I hold you tight (what)
You’re in my heart and I’m the knife (what)
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel (so alive) alive
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive (alive)
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight (you're my sight)
I feel (I feel, I feel) alive (girl alive)
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive (alive)
Дайынсың, мініп алайық... келіңдер... мен сен үшін жаралғанмын
Сіз маған барлығы айтып бердіңіз
Біз болуға болдық
Мен және бұл сізге |
Мен сен үшін жаралғанмын
Бұл — бір ғана ем
Сіз менің дәрім — сөзсіз
Менің есігімде бір періште бар
Мен бұдан былай бұлай сезінгім келмейді
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың
Мен соқыр боламын, ал сен менің көзімсің
Мен тірі сезінемін
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын
Сен менің жүрегімдесің, ал мен пышақпын
Мен өзімді тірідей сезінемін, мен саған тиесілі болғанымдай, сен маған тиесілісің
Егер көңіліңізден шықпаса
Не істеуім керек екенін айтыңыз, менің ойымша, рекорд орнататын кез келді
Себебі мен қорқу керек пе, жоқ па, соны білгім келеді
Сіз маған тиесілі себеп, бұл улы сияқты - бұл бір емдеу
Сіз менің дәрім — сөзсіз
Менің есігімде бір періште бар
Мен бұдан былай бұлай сезінгім келмейді
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың
Мен соқыр боламын, ал сен менің көзімсің
Мен өзімді тірі сезінемін (о, өзімді тірі сезінемін)
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын
Сен менің жүрегімдесің, ал мен пышақпын
Мен өзімді тірідей сезінемін (тірі)
Бұны бұзыңыз, Йо
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың
Мен соқыр боламын, ал сен менің көзімсің
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын
Сіз менің жүрегімдесіз, мен пышақпын (келіңіз)
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың (не)
Мен соқыр боламын, ал сен менің көзімсің (не)
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын (не)
Сен менің жүрегімдесің, ал мен пышақпын (не)
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың
Мен соқыр боламын, ал сен менің көзімсің
Мен өзімді (сонша тірі) сезінемін
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын
Сен менің жүрегімдесің, ал мен пышақпын
Мен өзімді тірі сезінемін (тірі)
Мен қараңғыдамын, ал сен менің жарығымсың
Мен соқыр боламын және сен менің көзімсің (сен менің көзімсің)
Мен тірі сезінемін (сезінемін, сезінемін) (қыз тірі)
Сіз мені босаттыңыз, мен сізді қатты ұстаймын
Сен менің жүрегімдесің, ал мен пышақпын
Мен өзімді тірі сезінемін (тірі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз