This Is Not - Blonde Redhead
С переводом

This Is Not - Blonde Redhead

Альбом
Melody of Certain Damaged Lemons
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290160

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Not , суретші - Blonde Redhead аудармасымен

Ән мәтіні This Is Not "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Not

Blonde Redhead

Оригинальный текст

Once she loved a boy.

But he did not love her.

His name was Jun. Disillusioned she tried to forget.

So she left everything & traveled to the other side of the world.

But life was like a dream.

A series of meaningless movement.

And then by chance she met you & your brother.

The moment she saw you.

She knew you were made for her.

You’re never out of her thoughts.

She sees only you.

If it was yesterday he’d felt free just like her

He could have been with her

But today can’t be anymore

Tomorrow maybe yes.

But today he is not there.

I heard someone say

That mind keeps wondering from desire to contempt

From contempt to desire

Never ever feeling bored.

Cause we think we are free.

I think it’s so pathetic.

Don’t you?

Were you listening to me.

No not even one word.

I heard someone say that mind keeps wondering

Life is like a dream.

A series of meaningless movement.

I heard someone say

Let’s go to the other world

Because we think we are free.

A series of meaningful

Movement

La la la

Перевод песни

Бірде ол бір баланы жақсы көрді.

Бірақ ол оны сүймеді.

Оның аты Джун болатын. Көңілі күйіп, ұмытуға тырысты.

Осылайша ол бәрін тастап, әлемнің арғы жағына саяхаттады.

Бірақ өмір арман сияқты болды.

Мағынасыз қозғалыстар қатары.

Сосын ол сізді және ағаңызды кездейсоқ кездестірді.

Ол сені көрген сәтте.

Ол сенің ол үшін жаралғаныңды білді.

Сіз оның ойынан ешқашан шықпайсыз.

Ол сені ғана көреді.

Кеше болса, ол өзін өзі сияқты еркін сезінер еді

Ол онымен бірге болуы мүмкін еді

Бірақ бүгінгі күн енді болмайды

Ертең иә шығар.

Бірақ бүгін ол жоқ.

Мен біреудің айтқанын естідім

Бұл ақыл құмарлықтан менсінбеу туралы сұрақ қояды

Менсінбеушіліктен қалауға дейін

Ешқашан жалықпау.

Бізді ақысыз деп санаймыз.

Менің ойымша, бұл өте аянышты.

Жоқ па?

Сіз мені тыңдадыңыз ба?

Жоқ, тіпті бір сөз де емес.

Мен біреудің ақыл-ойды таң қалдырады деп айтқанын естідім

Өмір арман            .

Мағынасыз қозғалыстар қатары.

Мен біреудің айтқанын естідім

Басқа әлемге барайық

Себебі біз ақысыз деп ойлаймыз.

Мағыналы қатар

Қозғалыс

Ла ля ля

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз