Wasting Time - blink-182
С переводом

Wasting Time - blink-182

  • Альбом: Cheshire Cat

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген Wasting Time , суретші - blink-182 аудармасымен

Ән мәтіні Wasting Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wasting Time

blink-182

Оригинальный текст

I’m wasting time thinking about a girl

And stealing her away from her world

She and I would run away

I think of all the things that I’d say

We’d talk about important things

And I picture it in my dreams

She’d teach me about modern art

And I’d show her it’s okay to fart and

Maybe I’d impress her

By being in a band and

Maybe if I act real tough

She’d let me hold her hand and

Maybe I’ll win her heart

By writing this song about her

Sometimes I sit at home and

Wonder if she’s sitting at home

Thinking of me and wondering if I’m

Sitting at home, thinking about her

Or am I just wasting my time

Remembering how she laughed at Kinko’s

When I made fun of that guy

Remebering the look she gave me When I told her that I used to fry

I really want to ask her out

But my ego could never take it And even if I got the balls

You know that the Cougar would never make it And in my town you can’t drive naked

And maybe I’d impress her

By being in a band and

Maybe if I act real tough

She’d let me hold her hand and

Maybe I’ll win her heart

By writing this song about her

Sometimes I sit at home and

Wonder if she’s sitting at home

Thinking of me and wondering if I’m

Sitting at home, thinking about her

Or am I just wasting my time

Am I just wasting my time

Am I just wasting my time

Am I just wasting my time

Wasting my time thinking about a girl

Перевод песни

Мен қыз туралы ойлауға уақыт жоғалтып жатырмын

Және оны өз әлемінен ұрлау

Ол екеуміз қашып кететін едік

Мен айтатын нәрселердің барлығын ойлаймын

Біз маңызды нәрселер туралы сөйлесетін едік

Мен оны түсімде елестетемін

Ол маған заманауи өнер туралы  үйрететін

Мен оған осаруға болатынын көрсетер едім

Мүмкін мен оны таң қалдырар едім

Топта болу арқылы және

Мүмкін, қатты әрекет етсем

Ол қолын ұстауыма рұқсат берді және

Мүмкін мен оның жүрегін жаулап алармын

Ол туралы осы әнді жазу арқылы

Кейде үйде отырамын және

Ол үйде отыр ма деп ойлаңыз

Мені ойлап                                           «

Үйде отырып, ол туралы ойлау

Әлде мен уақытымды  босқа жасап жүрмін бе?

Оның Кинкоға қалай күлгені есіне түсті

Мен ол жігітті мазақ еткен кезде

Мен қуыратынымды айтқан кезде, оның маған қараған түрі есіме түсті

Мен одан шынымен сұрағым келеді

Бірақ доптарды алсам да, менің эго оны ешқашан көтере алмады

Сіз пуманың ешқашан жете алмайтынын білесіз және менің қаламда жалаңаш көлік жүргізе алмайсыз

Мүмкін мен оны таң қалдырар едім

Топта болу арқылы және

Мүмкін, қатты әрекет етсем

Ол қолын ұстауыма рұқсат берді және

Мүмкін мен оның жүрегін жаулап алармын

Ол туралы осы әнді жазу арқылы

Кейде үйде отырамын және

Ол үйде отыр ма деп ойлаңыз

Мені ойлап                                           «

Үйде отырып, ол туралы ойлау

Әлде мен уақытымды  босқа жасап жүрмін бе?

Мен уақытымды жәй жоқтаймын ба?

Мен уақытымды жәй жоқтаймын ба?

Мен уақытымды жәй жоқтаймын ба?

Қызды ойлаумен уақытымды босқа өткізіп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз