The Party Song - blink-182
С переводом

The Party Song - blink-182

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:18

Төменде әннің мәтіні берілген The Party Song , суретші - blink-182 аудармасымен

Ән мәтіні The Party Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Party Song

blink-182

Оригинальный текст

Here you go, motherfuckers!

Do you wanna come to a party?

My friends picked me up in a truck at 11:30

This thing’s at a frat house, but people are cool there

Reluctant, I followed, but I never dreamed there

Would be someone there who would catch my attention

I wasn’t out searching for love or affection

So I payed my three in and the girls got in free

Shined the beer for tequila and we headed into the party

And then, in the backyard, some terrible ska band

Someone in the background was doing a keg stand

This place is so lame, all these girls look the same

All these guys have no game, I wished I would’ve stayed

In my bed back at home, watching TV alone

Where I’d put on some porn, or have sex on the phone

Far from people I hate down from Anywhere State

Trying to intoxicate girls to give them head after the party

And then I saw her standing there

With green eyes and long blonde hair

She wasn’t wearing underwear

At least I prayed that

She might be the one

Maybe we’d have some fun

Maybe we’d watch the sun rise

But that night, I learned some girls try too hard

Перевод песни

Міне, анау-мынау!

Тойға келгіңіз келе ме?

11:30-да достарым мені жүк көлігімен алып кетті

Бұл нәрсе шаттану үйінде, бірақ адамдар сонда салқын

Құлықсыз, мен  артынан  жүрдім, бірақ ол жерде ешқашан армандаған емеспін

Онда                                                                                                                                                    |

Мен махаббатты немесе сүйіспеншілікті іздеген жоқпын

Мен үш                          қыздар                                             | |

Текила үшін сыраны жарқыратып, кешке бардық

Сосын, артқы аулада қандай да бір қорқынышты скак тобы

Артқы бір бөшке қойып                         |

Бұл жер өте ақсақ, қыздардың бәрі бірдей көрінеді

Бұл жігіттердің бәрінің ойыны жоқ, мен қалғанымды қалар едім

Үйде төсегімде жалғыз теледидар көріп отырмын

Мен порно түсіретін немесе телефонмен жыныстық қатынасқа түсетін жерім

Кез келген штаттағы мен жек көретін адамдардан алыс

Партиядан кейін оларды басынан бастауға қыздарды мас етуге тырысады

Сосын мен оның сол жерде тұрғанын көрдім

Жасыл көзді және ұзын ақшыл шашты

Ол іш киім киген жоқ

Кем дегенде, мен осылай дұға еттім

Ол сол болуы мүмкін

Мүмкін көңілді болармыз

Мүмкін біз күннің шығуын бақылайтын шығармыз

Бірақ сол түні мен кейбір қыздардың тым көп тырысатынын білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз