Stockholm Syndrome - blink-182
С переводом

Stockholm Syndrome - blink-182

  • Альбом: blink-182

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:41

Төменде әннің мәтіні берілген Stockholm Syndrome , суретші - blink-182 аудармасымен

Ән мәтіні Stockholm Syndrome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stockholm Syndrome

blink-182

Оригинальный текст

I’m so lost, I’m barely here

I wish I could explain myself, but words escape me

It’s too late to save me

You’re too late, you’re too late

You’re cold with disappointment while I’m drowning in the next room

The last contagious victim of this plague between us

I’m sick with apprehension, I’m crippled from exhaustion

And I dread the moment when you finally come to kill me

This is the first (Thing I remember)

Now it’s the last (Thing left on my mind)

Afraid of the dark (Do you hear me whisper?)

An empty heart (Replaced with paranoia)

Where do we go?

(Life's temporary)

After we’re gone (Like New Year’s resolutions)

Why is this hard?

(Do you recognize me?)

I know I’m wrong (But I can’t help believing)

Перевод песни

Мен адасып қалдым, мен мұнда әрең келдім

Мен өзімді  түсіндіргім келеді, бірақ сөздер маған жетпейді

Мені құтқару өте кеш

Сіз тым кеш қалдыңыз, тым кеш қалдыңыз

Мен келесі бөлмеде суға батып бара жатқанда, көңіліңіз тоңып қалды

Арамыздағы осы індеттің соңғы жұқпалы құрбаны

Қорқыныштан ауырып қалдым, шаршағандықтан мүгедек болып қалдым

Мен сенің мені өлтіруге келген сәттен қорқамын

Бұл бірінші (мен есімде)

Енді бұл соңғы (ойымда қалған нәрсе)

Қараңғыдан қорқасыз (Сіз менің сыбырлағанымды естисіз бе?)

Бос жүрек (паранойямен ауыстырылады)

Біз қайда барамыз?

(Өмір уақытша)

Біз кеткеннен кейін (Жаңа жылдық резолюциялар сияқты)

Неліктен бұл қиын?

(Мені танисың ба?)

Мен              өз                                                       сен  сен    сенбей  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз