I Won't Be Home For Christmas - blink-182
С переводом

I Won't Be Home For Christmas - blink-182

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Be Home For Christmas , суретші - blink-182 аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Be Home For Christmas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Be Home For Christmas

blink-182

Оригинальный текст

Outside the carolers start to sing

I can’t describe the joy they bring

'Cause joy is something they don’t bring me My girlfriend is by my side

From the roof are hanging sickles of ice

Their whiny voices get irritating

It’s Christmas time again

So I stand with a dead smile on my face

Wondering how much of my time they’ll waste

Oh God, I hate these Satan’s helpers

And then I guess I must have snapped

Because I grabbed the baseball bat

And made them all run for shelter

It’s Christmas time

Again

It’s time to be nice to the people you can’t stand

All year

I’m growing tired of all this Christmas cheer

You people scare me Please stay away from my home

If you don’t wanna get beat down

Just leave the presents and then leave me alone

Well, I guess it’s not cool to freak on Christmas Eve

'Cause the cops came and arrested me They had an unfair advantage

And even though the jail didn’t have a tree

Christmas came a night early

'Cause a guy named bubba unwrapped my package

It’s Christmas time

Again

It’s time to be nice to the people you can’t stand

All year

I’m growing tired of all this Christmas cheer

You people scare me Please stay away from my home

If you don’t wanna get beat down

Just leave the presents and then leave me alone

I won’t be home, I won’t be home for Christmas

I won’t be home, I won’t be home for Christmas (Please post my bail)

I won’t be home, I won’t be home for Christmas (Please post my bail)

I won’t be home, I won’t be home for Christmas (Please post my bail)

I won’t be home, I won’t be home for Christmas (Please post my bail)

I won’t be home, I won’t be home for Christmas

Перевод песни

Сыртта каролерлер ән айта бастайды

Олардың қуанышын айтып жеткізе алмаймын

'Себебі қуаныш олар маған әкелмейтін нәрсе Менің қызым жанымда 

Төбеде мұздан жасалған орақтар  ілулі тұр

Олардың ызылдаған дауыстары тітіркендіреді

Тағы да Рождество уақыты

Сондықтан мен өз бетімде өлі күлімсіреп тұрамын

Олар менің уақытымның қанша уақытын босқа кетіретініне таң қалдым

О, Құдайым, шайтанның осы көмекшілерін жек көремін

Сосын, мен жүріп қалған шығармын

Себебі мен бейсбол таяғын ұстадым

Және олардың барлығын баспана іздеуге мәжбүр етті

Рождество уақыты

Қайтадан

Сіз тұра алмайтын адамдарға жағымды болу керек

Жыл бойы

Мен осы Рождестволық қуаныштан шаршадым

Мені қорқытып жатырсыздар                                                            

Жеңілгіңіз келмесе

Сыйлықтарыңызды қалдырыңыз, содан кейін мені жалғыз қалдырыңыз

Менің ойымша, Рождество қарсаңында таң қалу оңай емес

«Полицейлер келіп, мені тұтқындады, олар әділетсіз артықшылыққа ие болды

Түрмеде ағаш болмаса да

Рождество бір түн ерте келді

Себебі бубба есімді жігіт                    пакетімді 

Рождество уақыты

Қайтадан

Сіз тұра алмайтын адамдарға жағымды болу керек

Жыл бойы

Мен осы Рождестволық қуаныштан шаршадым

Мені қорқытып жатырсыздар                                                            

Жеңілгіңіз келмесе

Сыйлықтарыңызды қалдырыңыз, содан кейін мені жалғыз қалдырыңыз

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын (кепіл қағазымды жіберіңіз)

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын (кепіл қағазымды жіберіңіз)

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын (кепіл қағазымды жіберіңіз)

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын (кепіл қағазымды жіберіңіз)

Мен үйде болмаймын, Рождествода үйде болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз