Ghost On The Dance Floor - blink-182

I’ll never let you down, boy, I’ll never let you go

Her subtle hint of life is so innocent and scary

«So, tell me that you’re here, boy,» she says as if she knows

When God took her with time, God made me quite alone

It’s like the universe has left me, without a place to go

Without a hint of light to watch the movement glow

When our song was slowly starting, your memory felt so real

At first against my will, but God invented chills

Yeah I, I saw your ghost tonight, the moment felt so real

If your eyes stay right on mine, my wounds would start to heal

The kids are in a hurry, and I’m just full of fear

The lights make bodies blurry, it’s getting hard enough to hear

It’s like the evidence is cared for and evidently clear

If I never leave this dance floor, then I’ll never leave you here

Yeah I, I saw your ghost tonight, the moment felt so real

If your eyes stay right on mine, my wounds would start to heal

I felt your ghost tonight, and God it felt like hell

To know you’re almost mine, but dreams are all I feel…

Yeah I, I saw your ghost tonight, it fucking hurt like hell

I felt you here tonight, but dreams can’t all be real

I saw your ghost tonight, it fucking hurt like hell

I felt you here tonight, but dreams can’t all be real…

Мен сені ешқашан тастамаймын, балам, мен сені ешқашан жібермеймін

Оның өмірдің нәзік тұстары өте бейкүнә және қорқынышты

«Олай болса, мұнда екеніңді айт, балам», - дейді ол білетіндей

Құдай оны уақыт өте келе қабылдағанда, Құдай мені жалғыз қалдырды

Ғалам мені барар жерсіз тастап кеткендей

Қозғалыстың жарқырағанын көру үшін бірде-бір жарық сыз

Әніміз баяу басталып жатқанда, сіздің жадыңыз өте шынайы болды

Бастапқыда менің еркімнен  болмаса да, Құдай қалтырауды ойлап тапты

Иә, мен сенің елесіңді бүгін түнде көрдім, бұл сәт өте шынайы болды

Егер сіздің көздеріңіз шахтада тұрса, жараларым сауығып кете бастайды

Балалар асығыс                                   

Шамдар денені бұлдыратады, оны есту қиындай түседі

Бұл дәлелдер сияқты қамқорлық және анық

Егер мен ешқашан осы би алаңын тастамасам, онда мен сені ешқашан осында қалдырмаймын

Иә, мен сенің елесіңді бүгін түнде көрдім, бұл сәт өте шынайы болды

Егер сіздің көздеріңіз шахтада тұрса, жараларым сауығып кете бастайды

Мен сенің елесіңді бүгін түнде сезіндім, ал Құдай бұл тозақ сияқты болды

Сенің менікі екеніңді білу, бірақ мен сезінетіннің бәрі арман...

Иә, мен сенің елесіңді бүгін түнде көрдім, ол қатты ауырды

Мен сені бүгін түнде сезіндім, бірақ армандардың бәрі шынайы болуы мүмкін емес

Мен сенің елесіңді бүгін түнде көрдім, ол қатты ауырды

Мен сені бүгін түнде сезіндім, бірақ армандардың бәрі шынайы болуы мүмкін емес...