Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Blind Ego аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Ego
As I stand in the moonlight shine
On a slope where the ocean sprays up
Endless waves meet sands ashore,
I see the clouds and the stars all blurred
The wind brings untold tales — Full of suffering and sighs
The souls might have cried in silence — But never heard
The wind brings unseen pictures — With violence and pain
The souls might have cried in silence — But never seen
The dust falls to the ground — Into the earth it fades
And empty are my hands — Now, so is my mind
It’s easier to kill — The creatures in my dreams
Than drag me from myself — And be left on the shelf
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
What if I don’t want to carry my shame?
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
And in the end you’ll take the blame
The cliffs just break the waves — Unmoved by nature’s might
Through days of roaring peace — Before the night must fall
The blood spills on the shore — I know it’s there to stay
I walk towards the flame — Can I avoid the game?
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
What if I don’t want to carry my shame?
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
And in the end you’ll take the blame
Faces fade as the days go by
And the eyes turn to mirrors of blind
Uncried tears vanish in the light
I feel the lust on the edge of the blade
The wind brings haunting memories — Of the house that burned down
The souls might have cried in silence — But never loved
The wind brings accusations — For those that survived
The souls might have cried in silence — But no one cared
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
What if I don’t want to carry my shame?
What if I wasn’t bound to fail
Put myself through all the pain?
And in the end you’ll take the blame
Мен ай жарқыраған тұрғанымда
Мұхиған жерлерде
Шексіз толқындар жағада құммен кездеседі,
Мен бұлттар мен жұлдыздардың бәрі бұлыңғыр екенін көремін
Жел айтылмаған ертегілер әкеледі — Азап пен күрсінуге толы
Жандар үнсіз жылап жіберуі мүмкін, бірақ ешқашан естімеген
Жел көрінбейтін суреттерді әкеледі — Зорлық пен азаппен
Жандар үнсіз жылап жіберуі мүмкін - бірақ ешқашан көрмеген
Шаң жерге түседі — Жерге солып кетеді
Бос, менің қолым - қазір, менің ойым да
Өлтірген оңай — Менің арманымдағы тіршілік иелері
Мені өзімнен сүйреп сөре қалып қалып қалып қалып қал
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ұятымды көтергім келмесе ше?
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ақырында кінәні өзіңізге аласыз
Жартастар толқындарды бұзады — Табиғат күшінен қозғалмай
Тыныштық күндері — Түн түсуі керек
Қан жағалауда төгіледі - мен оның болу керек екенін білемін
Мен жалынға қарай жүремін - ойыннан аулақ бола аламын ба?
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ұятымды көтергім келмесе ше?
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ақырында кінәні өзіңізге аласыз
Жүздер күндер өткен сайын солып барады
Ал көздер соқырлардың айнасына айналады
Жыламаған жас жарықта жоғалады
Мен пышақтың шетінде құмарлықты сеземін
Желдің естеліктері - естеліктер әкеледі - құлаған үй
Жандар үнсіздікпен жылауы мүмкін - бірақ ешқашан сүймейді
Жел айыптар әкеледі — Аман қалғандар үшін
Жандар үнсіз жылуы мүмкін - бірақ ешкім қамқор болмады
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ұятымды көтергім келмесе ше?
Егер мен сәтсіздікке ұшырамасам не
Барлық азапты бастан өткердім бе?
Ақырында кінәні өзіңізге аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз