Guilt - Blind Ego
С переводом

Guilt - Blind Ego

  • Альбом: Numb

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:14

Төменде әннің мәтіні берілген Guilt , суретші - Blind Ego аудармасымен

Ән мәтіні Guilt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guilt

Blind Ego

Оригинальный текст

He never cared what the prophets said, anytime…

He gathers rain for his guilt and pain, falling down…

To clean himself, to wash his soul…

Escape from himself…

Mistakes, made over and over again…

Clearing his guilt…

His forehead branded by their holy sign

Day by day he’s living in this line

He’s begging the master on his knees…

(priest:)

«One word, one sign and everything’s forgiven.

Now, say you prayers and everything’s alright.

Don’t shift your blame on another backdoor.

Sell your soul and soon you will be absolved.»

He tries to repent for his sins as he was told

His only hope arriving at the other side

In the name of belief

In the name of belief

They wash their hands of it

Obessed and blind

Unable and bowed running out of time

Too mortified to reveal this evil crime

Tortured in guilt, what’s right what’s wrong

(priest:)

«Your fate, your soul, everything is fleeting.

I tell the truth in favor of the saints.

They came to teach discerning good and evil.

Now it’s mine to pronounce the rights for all.»

Unsolved questions remaining like a wall

Empty words are leading to the final fall

In the end he will receive eternal life…

There’s nothing more to care…

Escape into another phase…

The end: escape from himself…

Перевод песни

Ол пайғамбарлардың не айтқанына мән бермеді, кез келген уақытта…

Ол өз кінәсі мен ауыруы үшін жаңбыр жинап, құлап жатыр...

Өзін тазарту, жанын жуу          

Өзінен қашу...

Қайта-қайта жасалған қателер...

Оның кінәсін жою…

Оның маңдайы олардың қасиетті белгісімен таңылған

Күн сайын ол осы жолда тұрады

Ол қожайынға тізе бүгіп жалынуда...

(діни қызметкер :)

«Бір сөз, бір белгі және бәрі кешірілді.

Енді дұғаларыңызды айтыңыз және бәрі жақсы болады.

Өз кінәңізді басқа артқы есікке артпаңыз.

Жаныңды сат, көп ұзамай ақталасың.»

Ол оның күнәлары үшін өкінуге тырысады

Оның жалғыз үміті арғы жаққа жетеді

Сенім атынан

Сенім атынан

Олар одан қолдарын жуады

Семіз және соқыр

Мүмкін емес және уақыт бітті

Бұл зұлым қылмысты әшкерелеуге тым ашуланды

Кінәмен азапталды, не дұрыс, не бұрыс

(діни қызметкер :)

«Тағдырың, жаның, бәрі өткінші.

Мен әулиелердің пайдасына шындықты айтамын.

Олар жақсылық пен жамандықты ажыратуды үйрету үшін келді.

Енді баршаға құқықтарды жариялау менікі».

Шешілмеген сұрақтар қабырға іспетті

Бос сөздер соңғы күзге апарады

Ақырында ол мәңгілік өмірге ие болады...

Басқа                                                                              

Басқа кезеңге өту...

Соңы: өзінен қашу...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз