Төменде әннің мәтіні берілген My Heart is a Hurricane , суретші - Blind Channel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Channel
You should know
I’m only happy when it rains
I tell myself its just a phase
When I’m on my own
I know I can live and die alone
And it’s too late to start again
In another life will we meet again?
Watch out, my heart is a hurricane, baby
I will blow you away
It’s not your job to save me
When I find my way
Watch out, my heart is a hurricane!
It’s a hurricane!
I’ve been chasing a life of meaning
Tryna leave out every feeling
I’m keeping my eyes on the prize 'cuz I’m not in real life
I don’t wanna doubt in a dream
But should I doubt in a memory of
Living a dream with no one to share it with
I’m on my own!
I know I can live and die alone
Say it’s too late to start again
In another life will we meet again?
Watch out, my heart is a hurricane, baby
I will blow you away
It’s not your job to save me
When I find my way
Watch out, my heart is a hurricane!
It’s a hurricane!
I’m done with the past, it’s no more than a ghost
I’m not coming back, but tomorrow’s unknown
I’m used to this pain, but what hurts me the most
Is knowing I’m wrong when I’m letting you go
I’m done with the past, it’s no more than a ghost
I’m not coming back, but tomorrow’s unknown
I’m used to this pain, but what hurts me the most
Is knowing I’m wrong when I’m letting you go
Is it too late to start again?
Say it’s too late to start again
(Tell me, tell me, baby)
In a another life will we meet again?
Watch out, my heart is a hurricane, baby
I will blow you away
It’s not your job to save me
When I find my way
Watch out, my heart is a hurricane!
It’s a hurricane!
Сен білу керексің
Мен жаңбыр жауған кезде ғана қуанамын
Мен бұл жай ғана кезең деп айтамын
Мен өзімде болған кезде
Мен жалғыз өмір сүріп өле алатынымды білемін
Ал қайтадан бастауға кеш
Басқа өмірде қайта кездесеміз бе?
Сау бол, менің жүрегім дауыл, балақай
Мен сені үрлеймін
Мені құтқару сіздің міндетіңіз емес
Мен жолымды тапқанда
Абайлаңыз, менің жүрегім дауыл болды!
Бұл дауыл!
Мен мағынасы бар өмір сүрдім
Барлық сезімдерді қалдыруға тырысыңыз
Мен шынайы өмірде болмағандықтан жүлдеге назар аударамын
Мен түсімде күмәнданғым келмейді
Бірақ мен есте кү кү кү кү кү кү кү
Арманмен бөлісетін ешкімсіз өмір сүру
Мен өз бетіменмен!
Мен жалғыз өмір сүріп өле алатынымды білемін
Қайтадан бастау |
Басқа өмірде қайта кездесеміз бе?
Сау бол, менің жүрегім дауыл, балақай
Мен сені үрлеймін
Мені құтқару сіздің міндетіңіз емес
Мен жолымды тапқанда
Абайлаңыз, менің жүрегім дауыл болды!
Бұл дауыл!
Мен өткенмен біттім, бұл елес болды
Мен қайтып келмеймін, бірақ ертең белгісіз
Мен бұл ауруға |
Сізді жіберіп жатқанда қателескенімді білемін
Мен өткенмен біттім, бұл елес болды
Мен қайтып келмеймін, бірақ ертең белгісіз
Мен бұл ауруға |
Сізді жіберіп жатқанда қателескенімді білемін
Қайтадан бастауға кеш пе?
Қайтадан бастау |
(Айтшы, айт, балақай)
Басқа өмірде қайта кездесеміз бе?
Сау бол, менің жүрегім дауыл, балақай
Мен сені үрлеймін
Мені құтқару сіздің міндетіңіз емес
Мен жолымды тапқанда
Абайлаңыз, менің жүрегім дауыл болды!
Бұл дауыл!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз