Love Of Mine - Blind Channel
С переводом

Love Of Mine - Blind Channel

Альбом
Violent Pop
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220850

Төменде әннің мәтіні берілген Love Of Mine , суретші - Blind Channel аудармасымен

Ән мәтіні Love Of Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Of Mine

Blind Channel

Оригинальный текст

Oh this love of mine, love of mine

Let it die

My worst enemy, the inner me

An unforgiving little kid

But what you did to me

It changes everything

So take a seat

Watch closely

This is the final scene

You threw me away

So what the fuck can I say, it’s Valentine’s Day

Midsummer’s a summer away

Your apology’s running bit late, babe

Down on your level

Wrote goodbyes behind a love letter

Three long years we suffered together

It was a pleasure, fuck you forever

I feel so sorry for you

For the things I’m gon' do

Oh love of mine, love of mine

Hear my lullaby, lullaby

And I’m so happy for you

And the hell you go through

Oh this love of mine, love if mine

Tonight I’ll let it die, let it die, let it die

To forgive and forget

But I’m done lying to myself

For someone else

I’m on that shit you cannot smell

Over your spell

I’m gonna tell you how the story ends

Oh sorry, I forgot

Nothing is ever your fault

Sick of the lies that you told

That’s why I don’t answer your calls

After all that we’ve been through the rest should be easy

So stop begging for forgiveness, I ain’t Jesus

I feel so sorry for you

For the things I’m gon' do

Oh love of mine, love of mine

Hear my lullaby, lullaby

And I’m so happy for you

And the Hell you go through

Oh this love of mine, love if mine

Tonight I’ll let it die, let it die, let it die

The last time I’m going down this road

The last time you’ll hear your name in my songs

The last time I let you treat me wrong

The last time I’m going down this road

The last time you hear your name in my songs

The last time I let you treat me wrong

I feel so sorry for you

For the things I’m gon' do

And I’m so happy for you

And the hell you go through

Love of mine, love of mine

Love of mine

These are the final rhymes

If I have to choose from love and death, I’m choosing war

And if you really were my muse

Then I wonder who is yours

I fucking loved you

Painting us picture perfect

While you were doodling

How to get away with murder

I bet you googled it

Tempt me, end me, whatever you want, I’m empty

And if I die please bury me in the very place you met me

Tell me, how many times did you say you just don’t get me?

Here’s the deal: I forget you and you forget me

I feel so sorry for you

Перевод песни

О, менің махаббатым, менің махаббатым

Өлсін

Менің ең қас жауым, ішкі мен

Кешірімсіз кішкентай бала

Бірақ сен маған не істедің

Ол бәрін өзгертеді

Сонымен орын алыңыз

Мұқият бақылаңыз

Бұл соңғы көрініс

Мені лақтырып жібердің

Нені айта аламын, бұл Валентин күні

Жаздың ортасы  жаз  қазып қалды

Кешірім сұрауыңыз кешігіп қалды, балақай

Өз деңгейіңіз төмен

Махаббат хатының артына қоштасу жазды

Үш жыл бірге азап шектік

Бұл өте жағымды болды, сізді мәңгі жасаңыз

Мен сені қатты аяймын

Мен жасайтын нәрселер үшін

О, менің махаббатым, менің махаббатым

Менің бесік жырымды, бесік жырымды тыңдаңыз

Мен сіз үшін өте қуаныштымын

Ал сіз соңғылықты өтесіз

О, менің махаббатым, егер менікі болса, сүйемін

Бүгін түнде мен оның өлуіне  рұқсат етемін, өлсін, өлсін

 кешіру және ұмыту

Бірақ мен өз-өзіме өтірік айтып біттім

Басқа біреу үшін

Мен  сен иіске алмайтын нәрсенің үстіндемін

Сіздің сиқырыңыздың үстінде

Мен сізге оқиғаның қалай аяқталатынын айтып беремін

Ой кешіріңіз, ұмытып кетіппін

Ешқашан сіздің кінәңіз болмайды

Сіз айтқан өтіріктен шаршадым

Сондықтан қоңырауларыңызға жауап бермеймін

Осының барлығын бастан өткергеннен кейін қалғаны оңай болуы керек

Сондықтан кешірім сұрауды доғарыңыз, мен Иса емеспін

Мен сені қатты аяймын

Мен жасайтын нәрселер үшін

О, менің махаббатым, менің махаббатым

Менің бесік жырымды, бесік жырымды тыңдаңыз

Мен сіз үшін өте қуаныштымын

Ал сіз  тозақ                       

О, менің махаббатым, егер менікі болса, сүйемін

Бүгін түнде мен оның өлуіне  рұқсат етемін, өлсін, өлсін

Мен бұл жолмен соңғы рет түсіп жатырмын

Менің әндерімде өз атыңызды соңғы рет естисіз

Соңғы рет маған қателесуіңізге  рұқсат бердім

Мен бұл жолмен соңғы рет түсіп жатырмын

Менің әндерімде өз атыңызды соңғы рет естігеніңіз

Соңғы рет маған қателесуіңізге  рұқсат бердім

Мен сені қатты аяймын

Мен жасайтын нәрселер үшін

Мен сіз үшін өте қуаныштымын

Ал сіз соңғылықты өтесіз

Менің махаббатым, менің махаббатым

Менің махаббатым

Бұл соңғы рифмалар

Мен махаббат пен өлімді таңдау керек болса, соғысты таңдаймын

Ал егер сен шынымен менің музам болсаң

Сонда мен сенікі кім деп қызығамын

Мен сені сүйдім

Бізді тамаша суреттейді

Сіз сурет салып жатқанда

Кісі өлтіруден қалай құтылуға болады

Сіз оны Google арқылы іздеген боларсыз

Мені азғыр, мені аяқта, не қаласаң, мен боспын

Егер мен өлсем, мені кездестірген жерде жерлендіріңіз

Айтыңызшы, сіз мені түсінбеймін деп қанша рет айттыңыз?

Мәміле мынада: мен сені ұмытамын, ал сен мені ұмытасың

Мен сені қатты аяймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз