He’s In The Jailhouse Now - Blind Blake

Remember last election

Everybody was in action

Tryin' to find themselves a president

There was a man named Lawson

From New York down to Boston

Representing the colored people we had sent

My brother was a voter

Also a great promoter

Goin' round givin' advice

They’d go to the poll and vote

Instead of voting once, he voted twice

He’s in the jail house now

He’s in the jail house now

We got him downtown in jail

No one to go his bail

He’s in the jail house now

I went downtown last Friday

I met a gal named Lidday

I thought she was the swellest gal in town

She start to call me honey

I thought to spending money

We went into a café and sat down

I thought that I was in it

Buying a drink a minute

Buying wine 'n' champagne by the jug

When I went to pay that man

I found that lady’s hand

In my pocket where my money was

(He got her)

He’s in the graveyard now

He’s in the graveyard now

When I went to pay that man

I found that old gal hand

He’s in the jail house now

He’s in the jail house now

He’s in the jail house now

When I went to pay that man

I found that lady’s hand

He’s in the jail house now

Өткен сайлауды еске түсіріңізші

Барлығы әрекетте болды

Президент табуға тырысады

Лоусон есімді адам болған

Нью-Йорктен Бостонға дейін

Біз жіберген түрлі-түсті адамдардың                                                             

Менің ағам сайлаушы болды

Сондай-ақ  тамаша промоутер

Кеңес берумен айналысыңыз

Олар сауалнамаға барып, дауыс беруге барады

Бір рет дауыс берудің орнына екі рет дауыс берді

Ол қазір түрмеде

Ол қазір түрмеде

Біз оны қала орталығында түрмеге алдық

Ешкім оны кепілге жібермейді

Ол қазір түрмеде

Мен өткен жұмада қала орталығына бардым

Мен Lidday деп аталатын галмен таныстым

Мен оны қаладағы ең сымбатты қыз деп ойладым

Ол мені жаным деп атай бастады

Мен ақша жұмсауды ойладым

Біз кафеге  кіріп, отырдық

Мен оның ойындамын деп ойладым

Бір минутта сусын сатып алу

Құмырада шарап пен шампан сатып алу

Мен бұл кісіні төлеуге барғанымда

Мен ол ханымның қолын таптым

Менің ақшам қалтамда болды

(Ол оны алды)

Ол қазір зиратта

Ол қазір зиратта

Мен бұл кісіні төлеуге барғанымда

Мен қыздың ескі қолын таптым

Ол қазір түрмеде

Ол қазір түрмеде

Ол қазір түрмеде

Мен бұл кісіні төлеуге барғанымда

Мен ол ханымның қолын таптым

Ол қазір түрмеде