Төменде әннің мәтіні берілген Synergy , суретші - Blessing a Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blessing a Curse
A little older and a lot more bitter
Give me the shit end of the stick but I’m not a quitter
Can’t admit defeat even if I’m down on my knees with no opportunities
So you can keep telling me «dreams don’t come true for people like you»
And I won’t believe you
We can’t just suffer 'til we die
So click your heels together (together)
But I guarantee you won’t feel better
‘Cause there is no place called home
You’re alone in this hole screaming
How did I get this low?
It followed me far from home
All that I found was sorrow
There’s gotta be more than despair and misery
Oh, it followed me far from home
Ran out of time to borrow
That day I swore I’d repair the synergy
I’m at the end of my rope
(Yeah!)
I used to live
I used to thrive
Now thanks to you I drift aimlessly in this life
I’m just another fuckin' sunken cost fallacy
Malicious compliance is all you’ll ever get from me
And there’s no safe place to go
You’re alone in this hole screaming
How did I get this low?
It followed me far from home
All that I found was sorrow
There’s gotta be more than despair and misery
Oh, it followed me far from home
Ran out of time to borrow
That day I swore I’d repair the synergy
Nobody leaves, leaves this place alive
‘Til you tell me
Why don’t you give a fuck?
Why don’t you give a fuck?
Why don’t you give a fuck?
(yeah)
There is no place called home
There is no place called (what, what)
There is no place called home
There is no place called (what, what)
Home
How did I get this low
It followed me far from home
All that I found was sorrow
There’s gotta be more than despair
Oh, it followed me far from home
All that I found was sorrow
There’s gotta be more than despair and misery
Oh, it followed me far from home
Ran out of time to borrow
That day I swore I’d repair the synergy
The synergy
The synergy
There’s nothing more than despair and misery
Кішкене үлкенірек және әлдеқайда ащы
Маған таяқтың ұшын беріңіз, бірақ мен бас тартпаймын
Мүмкіндігім жоқ тізе бүгсем де жеңілгенімді мойындай алмаймын
Сондықтан «сен сияқты адамдардың армандары орындалмайды» деп айта аласыз.
Ал мен сізге сенбеймін
Біз өлгенше азап шеге алмаймыз
Сондықтан өкшелеріңізді бірге басыңыз (бірге)
Бірақ өзіңізді жақсы сезінбейтініңізге кепілдік беремін
'Себебі үй деген жер жоқ
Сіз бұл шұңқырда айқайлап жалғыз қалдыңыз
Мен қалай мұнша төмендедім?
Ол үйден үйден үйден үйден үйден үйден |
Мен тапқанның бәрі қайғы болды
Үмітсіздік пен қайғыдан да көп болуы керек
О, ол менімен бірге үйден ерді
Қарыз алу үшін уақыт жоқ
Сол күні синергияны түзетемін деп ант еттім
Мен арқанымның соңындамын
(Иә!)
Мен өмір сүрдім
Мен бұрын өркендедім
Енді мен саған рахмет, мен осы өмірде мақсатсыз жүремін
Мен тағы бір батып кеткен шығынның жаңылысымын
Менен алатын барлық нәрсе - зиянды сәйкестік
Баратын қауіпсіз жер жоқ
Сіз бұл шұңқырда айқайлап жалғыз қалдыңыз
Мен қалай мұнша төмендедім?
Ол үйден үйден үйден үйден үйден үйден |
Мен тапқанның бәрі қайғы болды
Үмітсіздік пен қайғыдан да көп болуы керек
О, ол менімен бірге үйден ерді
Қарыз алу үшін уақыт жоқ
Сол күні синергияны түзетемін деп ант еттім
Бұл жерден ешкім кетпейді, тірі қалады
'Маған айтқанша
Неге көңіл бөлмейсіз?
Неге көңіл бөлмейсіз?
Неге көңіл бөлмейсіз?
(Иә)
Үй деген жер жоқ
(Не, не) деп аталатын орын жоқ
Үй деген жер жоқ
(Не, не) деп аталатын орын жоқ
Үй
Мен қалайша төмендедім
Ол үйден үйден үйден үйден үйден үйден |
Мен тапқанның бәрі қайғы болды
Үмітсіздіктен де көп болуы керек
О, ол менімен бірге үйден ерді
Мен тапқанның бәрі қайғы болды
Үмітсіздік пен қайғыдан да көп болуы керек
О, ол менімен бірге үйден ерді
Қарыз алу үшін уақыт жоқ
Сол күні синергияны түзетемін деп ант еттім
Синергия
Синергия
Үмітсіздік пен қасіреттен басқа ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз