Төменде әннің мәтіні берілген Pray for Someone Else , суретші - Blessing a Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blessing a Curse
We face indecision
It bends, it bends us to the breaking point
You say I’m the lucky one
Cause I’m free to be
Well I see through your fiction
(Who are you fucking now)
Pray for someone else, cause I can’t pull myself
Out of hell
Don’t you understand
Nobody should’ve stayed as long as you did
Pray for someone else, cause I don’t need your help out of this
So don’t pray for me, don’t pray for me
Go on and save yourself
You were the one that I never had
And all the questions I’d easily take back
You never know when a feeling’s gone
Hold on and on
Gotta hold on and on
You got me so high you left me so low
With nothing left to show
You got me so high you left me so low
And now I’m on my own
Just go on without me, so won’t you
Pray for someone else, cause I can’t pull myself
Out of hell
Don’t you understand
Nobody should’ve stayed as long as you did
Pray for someone else, cause I don’t need your help out of this
So don’t pray for me, don’t pray for me
Go on
And fuck me, for believing that you’d never leave
Me with nothing and feeling empty
Don’t feel sorry for me
Whoa-oh, whoa-oh
Fuck me for believing that you would never leave
Me with nothing and feeling empty
Don’t feel sorry for me
Whoa-oh, whoa-oh
I don’t feel sorry for myself
I’m sorry for you
And your decision to evade the truth
You say you’re tired of putting me through hell
But you turn around and take a chance on someone else
Just go on without me, so won’t you
Pray for someone else, cause I can’t pull myself
Out of hell
Don’t you understand
Nobody should’ve stayed as long as you did
Pray for someone else, cause I don’t need your help out of this
So don’t pray for me, don’t pray for me
Go on and save yourself
Go on and save yourself
Go on and save your…
Біз шешімсіздікке тап боламыз
Иіліп кетеді, ол бізді сындыруға итермелейді
Мен бақыттымын дейсің
Себебі мен еркінмін
Мен сіздің фантастикаңыз арқылы көремін
(Енді кімді ұрып жүрсің)
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі мен өзімді тарта алмаймын
тозақтан
түсінбейсің бе
Ешкім сіздей қалмауы керек еді
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі бұл жағдайда маған сенің көмегің қажет емес
Сондықтан мен үшін дұға етпе, мен үшін дұға етпе
Жалға өзіңізді өзіңізді өзіңізді сақтаңыз
Сіз менде ешқашан болмаған адам болдыңыз
Және барлық сұрақтарды мен оңай қайтарып аламын
Сезімнің қашан жоғалғанын ешқашан білмейсіз
Ұстаңыз және қолайсыз
Ұстап тұру керек
Сіз мені төмен
Көрсететін ештеңе қалмады
Сіз мені төмен
Ал қазір мен өз Қазір дің
Менсіз жүре беріңіз, сіз болмайсыз ба
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі мен өзімді тарта алмаймын
тозақтан
түсінбейсің бе
Ешкім сіздей қалмауы керек еді
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі бұл жағдайда маған сенің көмегің қажет емес
Сондықтан мен үшін дұға етпе, мен үшін дұға етпе
Жалғастырыңыз
Ешқашан кетпеймін деп сенгенім үшін мені ренжіт
Мен ештеңесіз және өзімді бос сезінемін
Мені аяма
Ой-ой, ой-ой
Ешқашан кетпеймін деп сенгенім үшін мені ренжіт
Мен ештеңесіз және өзімді бос сезінемін
Мені аяма
Ой-ой, ой-ой
Мен өзімді аямаймын
мен саған өкінемін
Және шындықтан жалтару туралы шешіміңіз
Сіз мені тозақтан жалықты жашадым дейсіз
Бірақ сіз бұрылып, басқа біреуге мүмкіндік жасайсыз
Менсіз жүре беріңіз, сіз болмайсыз ба
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі мен өзімді тарта алмаймын
тозақтан
түсінбейсің бе
Ешкім сіздей қалмауы керек еді
Басқа біреу үшін дұға ет, себебі бұл жағдайда маған сенің көмегің қажет емес
Сондықтан мен үшін дұға етпе, мен үшін дұға етпе
Жалға өзіңізді өзіңізді өзіңізді сақтаңыз
Жалға өзіңізді өзіңізді өзіңізді сақтаңыз
Жалғастырыңыз және өзіңізді сақтаңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз