Every Single Lie - Blessing a Curse

All at once the inherent loneliness of being human sinks in

I’m still haunted by the day that my father said «If I never met your mother my

whole life would be so much better»

But in the span of a day much can change and I’m still learning how to keep it

together

They told us we would be alright

Yeah, they sold us every single lie

But we know just what it feels like when you lose the will to fight

And that’s why we’ve earned the right to stay alive

Oh, I cannot give up it’s taken me so long

And there’s way too much riding on us to not have them proven wrong

I can’t blame you if you don’t want me around

Sometimes I’m not sure I do either

It’s not that I don’t have a purpose now

But I never learned how to follow the leader

They told us we would be alright

Yeah, they sold us every single lie

But we know just what it feels like when you lose the will to fight

And that’s why we’ve earned the right to stay alive

We’re worse than the things that go bump in the night

We are the dogs they abused out of spite

They silenced our bark so we learned how to bite the ones who betrayed us

Yeah, I guess you were right

They fucking betrayed us

When they told us we would be alright

Yeah, they sold us every single lie

But we know just what it feels like when you lose the will to fight

And that’s why we’ve earned the right to stay alive

To stay alive

To stay alive

To stay alive

To stay alive

If everything has changed

There’s nothing left to say

I’m tired of fighting I’ll be on my way

Адамға тән жалғыздық бірден сіңеді

Әкемнің «Егер мен сенің анаңды ешқашан көрмесем

бүкіл өмір әлдеқайда жақсы болар еді »

Бірақ                                         кө                                                                     әсі                                                                        _______б           бір                    әй                                                          өзгереді

бірге

Олар бізге жақсы болатынымызды айтты

Иә, олар бізге әрбір өтірікті сатқан

Бірақ біз күресуге ерік-жігеріңді жоғалтқанда қандай сезімде болатынын білеміз

Сондықтан біз тірі қалу құқығына                                                                      алдық

О, мен бере алмаймын бұл мені ұзақ алды

Олардың қателігі дәлелденбеуі үшін бізге тым көп күш бар

Менің қасымда болғанымды қаламасаңыз, сізді айыптай алмаймын

Кейде мен де істеймін

Менің қазір мақсатым жоқ деген емес

Бірақ мен ешқашан көшбасшыны қалай ұстанғанымды білмедім

Олар бізге жақсы болатынымызды айтты

Иә, олар бізге әрбір өтірікті сатқан

Бірақ біз күресуге ерік-жігеріңді жоғалтқанда қандай сезімде болатынын білеміз

Сондықтан біз тірі қалу құқығына                                                                      алдық

Біз түнде соқтығысатын нәрселерден де нашармыз

Біз олар өшпенділікпен қорлаған иттерміз

Олар біздің үнімізді өшірді, сондықтан бізге опасыздық жасағандарды тістеуді үйрендік.

Иә, дұрыс айттыңыз деп ойлаймын

Олар бізге опасыздық жасады

Олар бізге бәріміз жақсы болатынын  айтқан кезде

Иә, олар бізге әрбір өтірікті сатқан

Бірақ біз күресуге ерік-жігеріңді жоғалтқанда қандай сезімде болатынын білеміз

Сондықтан біз тірі қалу құқығына                                                                      алдық

Тірі қалу үшін

Тірі қалу үшін

Тірі қалу үшін

Тірі қалу үшін

Барлығы өзгерсе

Айтар ештеңе қалмады

Мен күресуден шаршадым, мен жолға боламын