Fat Boy - Blaze Foley

Well used to be heavy but now I’m thin

Belly hung over, now my chest caves in

Eyes are glassy and my britches fit me right

My feet are still long and my hair is too

You don’t have to move over 'cause I can get through

I won’t be a fat boy any more

Well I couldn’t play ball 'cause I couldn’t run fast

Never got a date 'cause I never got asked

Couldn’t jump high or walk around too long

Couldn’t talk too much about the women I had

Friends talked about them made me feel real bad

I won’t be a fat boy any more

Girls would tell me that my eyes was blue

Sometimes I told 'em that theirs was too

Said I was funny and sweeter than mama’s pie

For many long years I hardly ever got laid

Now I’m (unintelligible) 'cause my dues have been paid

I won’t be a fat boy any more

Well I used to go drinking and look for my bride

Walk into parties and the girls would hide

They didn’t want no fat boys in they rooms

They always used to tell me we could be good friends

You can sleep on the pallet when the party ends

I won’t be a fat boy any more

Now I got a little woman, had a kiss each day

She likes my looks and some of my ways

Glad I ain’t a fat boy any more

Her hair’s real curly and her eyes real brown

She rubs my belly when I’m laying down

I won’t be a fat boy any more

Yeah, I used to be heavy but now I’m thin

Belly hung over, now my chest caves in

Eyes are glassy and my britches fit me right

My feet are still long and my hair is too

You don’t have to move over 'cause I can get through

I won’t be a fat boy any more

I won’t be a fat boy any more

Бұрын ауыр болған, бірақ қазір арықпын

Іші салбырап қалды, енді кеудем кіріп кетті

Көздерім әйнек тәрізді, ал менің шаштарым маған  дұрыс  жарасады

Аяғым әлі ұзын, шашым да                  

Жылжытудың қажеті жоқ, себебі мен өте аламын

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Мен доп ойнай алмадым, себебі мен жылдам жүгіре алмадым

Ешқашан күнді ешқашан қоймаған, мен ешқашан сұрамадым

Биіктікке секіру немесе тым ұзақ жүру мүмкін болмады

Менде болған әйелдер туралы көп айта алмадым

Достар олар туралы айтқаны мені қатты жаман сезінді

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Қыздар менің көздерімнің көгілдір екенін айтатын

Кейде мен оларға олардың да солай екенін айтатынмын

Мен анамның бәлішінен де көңілді және тәтті екенімді айтты

Ұзақ жылдар бойы мен әрең дегенде төсек тартып көрмедім

Қазір мен (түсініксіз) 'себебі менің алымдарым төленді

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Мен ішуге                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Кештерге барыңыз, қыздар жасырынатын

Олар өз бөлмелерінде семіз ұлдардың болғанын қаламады

Олар маған әрқашан жақсы дос бола алатынымызды айтатын

Той аяқталғанда, паллетте ұйықтай аласыз

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Енді менде кішкентай әйел бар, күн сайын сүйіп тұрдым

Ол менің келбеттерім мен менің кейбір жолдарымды ұнатады

Мен енді семіз бала болмағаныма қуаныштымын

Оның шашы нағыз бұйра және көздері нағыз қоңыр

Мен жатқанда ол менің ішімді ысқылайды

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Иә, бұрын салмақ болатынмын бірақ қазір арықпын

Іші салбырап қалды, енді кеудем кіріп кетті

Көздерім әйнек тәрізді, ал менің шаштарым маған  дұрыс  жарасады

Аяғым әлі ұзын, шашым да                  

Жылжытудың қажеті жоқ, себебі мен өте аламын

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын

Мен бұдан былай семіз бала болмаймын