Livin' in the Woods in a Tree - Blaze Foley

Met a kinky little woman with crazy hair

Big brown eyes and a far away stare

Mama’s wouldn’t think we made a pair

But we’d live in the woods in a tree

Most folks think we’re a little deranged

That’s the way it is, probably never will’ve changed

We don’t care cause you gotta be strange

When you’re living in the words in the trees

Cook our breakfast whenever we rise

Play a little music for the butterflies

Say pretty things looking in our eyes

Laughing in the woods in the trees

Got a lot of friends we can go to see

Some got kids, had to settle the knee (?)

I love her and she loves me

Sleeping in the woods in the trees

Gonna have a party when the boat gets here

Try to have some food and a thing of beer

Dance with the people that we live near

Laughing in the woods in the trees

Both a little shaky with the other some time

Maybe cause things happened to what I’d behind

But we’ll watch our steps as we start to climb

To our house in the woods in the trees

Ақылсыз шашты әйелді кездестірді

Үлкен қоңыр көздер және алыстан қарау

Анам бізді жұп жасадық деп ойламайды

Бірақ біз орманда, ағашта өмір сүретін едік

Адамдардың көпшілігі бізді аздап есімізден ада деп ойлайды

Бұл бәлкім, ешқашан өзгермейтін шығар

Бізге бәрібір, себебі сіз біртүрлі болуыңыз керек

Ағаштардағы сөздермен өмір сүріп жатқанда

Біз тұрған сайын таңғы асымызды пісіріңіз

Көбелектерге кішкене музыка ойнатыңыз

Көзімізге әдемі нәрселерді айтыңыз

Орманда, ағаштарда күлу

Біз көруге көп достар таптық

Кейбіреулерінің балалары болды, тізесін басу керек болды (?)

Мен оны жақсы көремін, ол мені жақсы көреді

Орманда, ағаштарда ұйықтау

Қайық осында келгенде, кеш өткіземін

Аздап тамақ пен сыра ішіп көріңіз

Біз жақын тұратын адамдармен би  билеңіз

Орманда, ағаштарда күлу

Біраз уақыттан кейін екеуі де басқалармен аздап дірілдейді

Мүмкін, менің артымда қалған нәрселер болған болуы мүмкін

Бірақ біз көтеріле бастағанда қадамдарымызды бақылаймыз

Біздің үйге ормандағы ағаштағы