June or September - Blaze Foley

It was June or September, don’t rightly remember

First time I laid eyes on you

It was June or September, Seattle or Denver

First time I laid eyes on you

You wore black silky stocking with a seam down the back

Your dress it was split to your thighs

And your hair was a place for a dozen red roses

After it smothered your side

And you dealt in the card games in smoky saloons

Mornings you saw the sun rise

But as you soon I’d leave you I’d look to your photographs

Teardrops would swell in your eyes

There were three tiny daughters that lived with your mother

You only wanted their best

But you could not give them the things that you wanted to

You only wanted their best

It was June or September, don’t rightly remember

First time I laid eyes on you

It was June or September, Seattle or Denver

First time I laid eyes on you

Бұл маусым немесе қыркүйек, дұрыс есімде жоқ

Саған бірінші рет көз жүгірттім

Бұл маусым немесе қыркүйек, Сиэтл немесе Денвер болды

Саған бірінші рет көз жүгірттім

Артқы жағында тігісі бар қара жібек шұлық кигенсіз

Сіздің көйлегіңіз сіздің жамбастарыңызға бөлінді

Сіздің шашыңыз ондаған қызыл раушан гүлінің орны болды

Бүйіріңді тұншықтырғаннан кейін

Сіз түтінді салондарда карта ойындарын ойнадыңыз

Таңертең күннің шыққанын көрдіңіз

Бірақ сіз көп ұзамай мен сізді қалаймын, мен сіздің фотосуреттеріңізге жүгіндім

Көз жасы қызығайды

Сенің анаңмен бірге тұратын үш кішкентай қыз болды

Сен тек олардың жақсылығын алдың

Бірақ сен оларға қалаған нәрселеріңді бере алмадың

Сен тек олардың жақсылығын алдың

Бұл маусым немесе қыркүйек, дұрыс есімде жоқ

Саған бірінші рет көз жүгірттім

Бұл маусым немесе қыркүйек, Сиэтл немесе Денвер болды

Саған бірінші рет көз жүгірттім