Төменде әннің мәтіні берілген Tree House Lullaby , суретші - Blaze Foley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blaze Foley
When I woke up this morning
I was wondering where I’d be
When the sun comes up tomorrow
But nobody answered me
Don’t know the days that haven’t been
So I’ll wait around and see
And I hope that she’ll be with me
Any place that I might be
I love her when I’m waking up
I love her when I dream
I loved her then, I love her now
And every day between
The times we aren’t togehter
Are the hardest times it seems
So I’ll take this chance to write these words
To show her what she means
To me she is a sunny day, moonlight when it’s gone
The icing on a birthday cake, reason for a song
The reason for another plate, two pillows on the bed
(mmm…)
Мен бүгін таңертең оянғанда
Мен қайда боламын деп ойладым
Ертең күн шыққанда
Бірақ маған ешкім жауап бермеді
Өтпеген күндерді білмеймін
Сондықтан мен күтемін және көремін
Ол менімен бірге болады деп үміттенемін
Мен болуы мүмкін кез келген жер
Мен оянғанда оны жақсы көремін
Мен оны армандаған кезде жақсы көремін
Мен оны сол кезде сүйдім, қазір де сүйемін
Әрі күн сайын
Біз бірге болмайтын кездер
Ең қиын кездер
Сондықтан мен бұл сөздерді жазуға мүмкіндік аламын
Оның нені білдіретінін көрсету үшін
Мен үшін ол шуақты күн, ол сөнгенде ай сәулесі
Туған күн тортындағы глазурь, әннің себебі
Басқа табақтың себебі, төсекте екі жастық
(ммм…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз