Cold, Cold World - Blaze Foley

I’ve tried for a long time but I think I can’t win

I’d do it all better if I could do it a-gain

Wherever I’m going it’s the same place I been

Ain’t it a cold, cold world

Outside it was hot but inside I am cold

The eyes of the young met the eyes of the old

And what they were thinking I’ll never be told

Ain’t it a cold, cold world

Then an old lady asked me bout this new daylight time

I said it don’t matter and she said I don’t mind

Then the bus driver said you still owe me a dime

Ain’t it a cold, cold world

I can’t get no job and I can’t get no rest

I started out east and I ended up west

And I’m so glad to be here I’m sure, I would guess

Ain’t it a cold, cold world

I might have to leave you, I think’s what she said

Wish I could sleep 'stead of tossing in bed

And I find myself thinking I’d be better off dead

Ain’t it a cold, cold world

Ain’t it a cold, cold world

Мен ұзақ уақыт бойы тырыстым, бірақ жеңе алмаймын деп ойлаймын

Қолымнан болса, бәрін жасаған                       ең                                                                                                                                                                         жатар    жатар                                                    |

Мен қайда барсам да, сол жер

Бұл салқын, салқын дүние емес пе

Сыртта ыстық болды, бірақ ішім суық

Жастың көзі қарттың көзімен түйісті

Олар маған ешқашан айтылмайды деп ойлады

Бұл салқын, салқын дүние емес пе

Содан                                                                                                      Бұл жаңа күндізгі уақыт туралы  сұрады

Мен бұл маңызды емес дедім, ол маған қарсы емес екенін айтты

Сосын автобус жүргізушісі сенің маған әлі бір тиын қарыз екеніңді айтты

Бұл салқын, салқын дүние емес пе

Мен ешкімді ала алмаймын, мен ешқандай тыныштық ала алмаймын

Мен шығысқа бастап  батысқа   аяқтадым

Мен осында                                                                 қу                                                                                                                                                       lu       lu          danlarlar|

Бұл салқын, салқын дүние емес пе

Мен сені тастап кетуім керек шығар, менің ойымша, оның айтқаны

Мен төсекке лақтырмай, ұйықтасам деп тілеймін

Мен өлгенім жақсы болар деп ойлаймын

Бұл салқын, салқын дүние емес пе

Бұл салқын, салқын дүние емес пе