Over - Blake Shelton
С переводом

Over - Blake Shelton

Альбом
Reloaded: 20 #1 Hits
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193120

Төменде әннің мәтіні берілген Over , суретші - Blake Shelton аудармасымен

Ән мәтіні Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over

Blake Shelton

Оригинальный текст

Feeling down, down, it’s all ohh-ohh-ver

Heading down down down

Feeling down, down, it’s all ohh-ohh-ver

Heading down down down

I just can’t get over

Simple little fact the the love is over

I thought me and you was gon' get older

And then go half on a baby and mold her

I thought I was gon' always hold ya

Even though we constantly fought like soldiers

Together we 'sposed to fall down like boulders

But ever since the weather been gettin colder

We’re lookin for closure, cause we couldn’t stay in love

Cause we both miserable in love

And I’m even worse without you

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

This situation, needs a brand new configuration

Baby take a look at our relationship

It’s sittin' on a rocky foundation

And that’s why conversations are confrontational

And cause frustrations, the cause of our separation

Is a culmination of complications

And that’s why we gotta quit the love

Cause we both miserable in love

And I’m even worse without you

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

It’s over, it’s ohh-ohhhhh-ver~!

It’s ohhhhhhhhhhh-ver

I don’t know where I should go

Backwards or forwards now

I don’t know what I should do

Feelin' lonely or be with you

I heard this on another song

You don’t know what you got 'til it’s gone

Yu don’t know what you got 'til it’s gone

Don’t know what you got

We gotta quit the love

Cause we both miserable in love

And I’m even worse without you

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

I walked away and I’m feeling

Down, down (It's all ohh-ohh-ver)

But even if I stayed I’d be feeling

Down down down

It’s over, it’s ohh-ohhhhh-ver~!

It’s ohhhhhhhhhhh-ver

Oh it’s ohhhhhhhhhh-verrrrrrrr

It’s ohhhhh-verrrrrrr

Don’t shed a tear for me, it’s oh-verrrrrrr

Don’t shed a tear, although it’s ohhh-verrrr

Перевод песни

Көңіл-күй, төмен сезіну, бәрі-о-о-вер

Төменге төмен қарай

Көңіл-күй, төмен сезіну, бәрі-о-о-вер

Төменге төмен қарай

Мен өте алмаймын

Қарапайым факт, махаббат бітті

Мен мен сен қартайып кетесің деп ойладым

Содан кейін нәрестенің жартысы бар және оны қалыптастырыңыз

Мен сені әрқашан ұстаймын деп ойладым

Біз үнемі сарбаздар сияқты шайқасқанымызға қарамастан

Біз бірге тастай құлауымыз керек еді

Бірақ ауа райы салқындаған күннен бастап

Біз ғашық болып қала алмағандықтан, жабуды іздейміз

Себебі, екеуміз де ғашық болдық

Ал сенсіз мен одан да жаманмын

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Бұл жағдай жаңа конфигурацияны қажет етеді

Балақай, біздің қарым-қатынасымызға қараңыз

Ол тасты іргетастың үстінде отыр

Міне, сондықтан сөйлесулер қарама-қайшылыққа толы

Біздің ажырасуымызға себеп болған көңіл-күйді тудырыңыз

                                       асқыну    кульминация   кульминация      кульминация                                                 асқыну    кульминация      кульминация       кульминация                                                асқыну   кульминация   кульминациясы  

Сондықтан біз махаббаттан бас тартуымыз керек

Себебі, екеуміз де ғашық болдық

Ал сенсіз мен одан да жаманмын

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Бітті, ой-оу-ау~!

Бұл оххххххххх

Мен қайда баруым керек екенін білмеймін

Қазір артқа немесе алға

Мен не іс керек  білмеймін

Өзіңді жалғыз сезінемін немесе сенімен бірге боламын

Мен мұны басқа әнде естідім

Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз

Ю ол кеткенше не алғаныңызды білмейсіз

Сізде не бар екенін білмейсіз

Біз махаббаттан бас тартуымыз керек

Себебі, екеуміз де ғашық болдық

Ал сенсіз мен одан да жаманмын

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Мен кетіп қалдым және өзімді сезіндім

Төмен, төмен (бәрі ohh-ohh-ver)

Бірақ қалсам да өзімді сезінетін болатынмын

Төмен төмен

Бітті, ой-оу-ау~!

Бұл оххххххххх

Ой бұл ой-оу-у-у-у-у-у-у-у

Бұл оhhhh-verrrrrrr

Мен үшін бір көз жасыңды төкпе, бұл о-верррррр

Көз жасын төкпеңіз, бірақ бұл офф-веррр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз