Төменде әннің мәтіні берілген Cotton Pickin' Time , суретші - Blake Shelton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blake Shelton
On a Mississippi mornin'
My dad yelled a warnin'
Son you better hit that cotton patch real soon
And on my way down the field
As I passed ole Johnson’s Mill
I saw Becky Morgan skinny dippin' nude.
Well, I couldn’t help but stop and stare
Hypnotized I stood right there
Enchanted by the beauty that I’d seen
Then she gave me a come in smile
Nearly drove me wild
I fell down tryin' to kick off my jeans.
Chorus:
Well, on that cotton pickin' mornin'
I met up with Beck Morgan
You know that day I didn’t get to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Well, I lost my job that summer
But I guess I had it comin'
'Cause pickin' that cotton just wasn’t on my mind
But you don’t need to much money
When you got a Tupelo honey
Keepin' you cool in the Misissippi hot sunshine.
And every cotton pickin' mornin'
I met up with Beck Morgan
The whole dang summer I never got to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Aww yeah!
We’ve come a long way since then
Now I own the cotton gin
And I bought that mill
Just to make her smile
And to keep our love from growin' old
We still go down there to that hole
Skinny dip and Becky’s just as wild.
Now every cotton pickin' mornin'
I wake up with Beck Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we’ll both remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Now every cotton pickin' mornin'
I wake up with Beck Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we’ll both remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
An we were sowin' oates at cotton pickin' time.
We were sowin' oates at cotton pickin' time…
Миссисипи таңында
Менің әкем ескерту жасады
Балам, тез арада мақта жамауын тигізгеніңіз жөн
Және менің жолымда далада
Мен оле Джонсон диірменінен өтіп бара жатқанда
Мен Бекки Морганның жалаңаш күйде жүргенін көрдім.
Жарайды, мен тоқтап, қарап тұра алмадым
Гипноздан дәл сол жерде тұрдым
Мен көрген сұлулыққа таң қалдым
Сосын ол маған күліп жіберді
Мені жабайы етіп жібере жаздады
Джинс шалбарымды шешейін деп, құлап қалдым.
Хор:
Таңертең мақта теруде
Мен Бек Морганмен кездестім
Сіз бұл күнді білесіз, мен уақытында жұмысқа келмедім
Менің желтоқсан күндерінде
Мен есімде
Мақта теру кезінде сұлы себіңіз.
Сол жазда мен жұмыстан айырылдым
Бірақ менде бұл келе жатыр деп ойлаймын
«Себебі, мақтаны теру» менің ойымда болған жоқ
Бірақ сізге көп ақша қажет емес
Тупело балын алған кезде
Миссисипидегі ыстық күн сәулесінде сізді салқын ұстаңыз.
Әр таң сайын мақта тереді
Мен Бек Морганмен кездестім
Бүкіл жаз бойы мен уақытында жұмысқа олмадым
Менің желтоқсан күндерінде
Мен есімде
Мақта теру кезінде сұлы себіңіз.
Иә!
Содан бері біз ұзақ жолдан |
Қазір мен мақта тазалау зауытының иесімін
Мен ол диірменді сатып алдым
Оны күлдірту үшін
Біздің сүйіспеншілігіміз қартаюдан сақтану үшін
Біз әлі де сол тесікке барамыз
Арық бау мен Бекки де жабайы.
Қазір әрбір таңертең мақта тереді
Мен Бек Морганмен оянамын
Осы күнге мен ешқашан уақытында жұмыс істемеймін
Біздің желтоқсан күндерінде
Екеуіміздің де есімізде болатынын білемін
Мақта теру кезінде сұлы себіңіз.
Қазір әрбір таңертең мақта тереді
Мен Бек Морганмен оянамын
Осы күнге мен ешқашан уақытында жұмыс істемеймін
Біздің желтоқсан күндерінде
Екеуіміздің де есімізде болатынын білемін
Мақта теру кезінде сұлы себіңіз.
Мақта теру кезінде сұлы егетінбіз.
Мақта теру кезінде сұлы еккенбіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз