Chances - Blake Shelton
С переводом

Chances - Blake Shelton

Альбом
The Blake Shelton Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232400

Төменде әннің мәтіні берілген Chances , суретші - Blake Shelton аудармасымен

Ән мәтіні Chances "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chances

Blake Shelton

Оригинальный текст

Its two a.

m

And this old bar is closing

He knows the partners

Have been chosen

But in the corner both

He spots lonely youth

And he catches her eye

And he moves fast

And says my name is Steven

Guess I blew my chance

Since everyone is leaving

She stands up to go

Never says hello

But she never says goodbye

Then she smiles and

Leans her head back

Towards the door

And as she takes his hand

His jaw falls to the floor

Now we all take chances

Every once in a while

We take chances

If its just to ease our minds

We all take chances

Wrong or right

Ah but sometimes chances

Take us by surprise

Morning light comes shining throw her window

She wakes just in time to hear him go

She curls up in bed

Hands on her head

Tears in her eyes

She relives the night they spend together

Shouts out loud «Lord knows I knew better!»

Then she hears a sound

Slips on her gown

Takes a look outside

With coffee and flowers

He walks toward the door

And as he says «Good Morning»

Her jaw falls to the floor

Now we all take chances

Every once in a while

We take chances

If it’s just to ease our minds

We all take chances

Wrong or Right

Ah but sometimes chances

Take us by surprise

Yeah sometimes chances

Take us by surprise

Mmm hmmm mmm mmmm mmm

Перевод песни

Оның екі а.

м

Бұл ескі бар жабылады

Ол серіктестерді біледі

Таңдалған

Бірақ екеуі де бұрышта

Ол жалғыздықты байқайды

Және ол оның көзіне түседі

Және ол жылдам қозғалады

Менің атым Стивен дейді

Мен өз мүмкіндігімді қолдан жібердім

Өйткені барлығы кетіп жатыр

Ол бару үшін тұрады

Ешқашан сәлемдеме

Бірақ ол ешқашан қоштаспайды

Сосын ол жымиды және

Басын артқа еңкейтеді

Есікке қарай

Ол оның қолын алған кезде

Оның жавы еденге түседі

Енді бәріміз қауіпті қолданамыз

Ара-тұра

Біз тәуекелге барамыз

Бұл жай ғана біздің санамызды жеңілдету үшін

Біз бәріміз тәуекелге барамыз

Дұрыс немесе қате

А бірақ кейде мүмкіндік

Бізді  тосын алыңыз

Таңертеңгілік жарқырап келеді, оның терезесін тастаңыз

Ол оның кеткенін есту үшін дәл уақытында оянады

Ол төсекте бұйырады

Қолдар оның басында

Көзінде жас

Ол екеуі бірге өткізген түнді қайталайды

Дауыстап айғайлайды: «Ием менің жақсырақ білетінімді біледі!»

Содан кейін ол дыбыс естиді

Көйлегін киіп алды

Сыртқа  қарайды

Кофе және гүлдермен

Ол есікке қарай жүреді

Ол айтқандай «Қайырлы таң»

Оның жақтары еденге түседі

Енді бәріміз қауіпті қолданамыз

Ара-тұра

Біз тәуекелге барамыз

Ойымызды жеңілдету үшін болса

Біз бәріміз тәуекелге барамыз

Қате немесе Дұрыс

А бірақ кейде мүмкіндік

Бізді  тосын алыңыз

Иә, кейде мүмкіндік

Бізді  тосын алыңыз

Ммм мммм мммм мммм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз