Can't Afford to Love You - Blake Shelton

I saw you sittin' there sippin' red wine down at Causen Mills

I knew you’d prob’ly be outta my league but I though, what the hell?

Aw, what the hell

Five dollars a glass was kickin' my butt but I kept on buyin'

I kinda thought you were into me

So I kept on tryin' to get them sparks a’flyin'

In my forty dollar blue jeans

Next to a beauty queen

Used to the finer things

All I had to my name was a big ol' truck and a little ol' place

I couldn’t help but think

I can’t afford to love you

But I can’t afford not too

Hoo-hoo-hoo

I asked you if you ever stared up at the stars from a tailgate

Down by the river with a six pack

You said no, but it sure sounds great

You climbed up in my old truck

Sittin' right beside me

I cranked up a country song

And you started smilin'

Yeah, this ol' boy was stylin'

In forty dollar blue jeans

Next to a beauty queen

Used to the finer things

Yeah, I missed work for three days

Kissin' on you, didn’t get paid

I couldn’t help but think

I can’t afford to love you

But I can’t afford not to

Hoo-hoo-hoo

We been together ever since that night

You’re still in love with that same old guy

Same old guy

In forty dollar blue jeans

Next to a beauty queen

Used to the finer things

Yeah, we set a date for next spring

Workin' two jobs, pickin' out rings

I can’t help but think

I can’t afford to love you

I can’t afford to love you

But I can’t afford not to

Hoo-hoo-hoo

I can’t afford not to

Love on you

Мен сенің Каузен Миллсте қызыл шарап ішіп отырғаныңды көрдім

Мен сенің           лига               лиг                                                                                                                                                 . ————————————————.

Ой, не деген

Бір стакан бес доллар менің бөкселерімді қағып кетті, бірақ мен сатып алуды жалғастырдым

Мен сені маған ұнайды деп ойладым

Сондықтан мен олардың ұшқындарын шашуға  тырысуды  жалғастырдым 

Менің қырық долларлық көк джинсымда

Сұлулық ханшайымының жанында

Ұсақ нәрселерге  үйренген

Менің атымның бәрі үлкен жүк көлігі және кішкентай OL 'болды

Мен ойлана алмадым

Мен сені сүйе алмаймын

Бірақ мен болмаймын

Ху-ху-ху

Мен сізден жұлдыздарға баға қақпасынан қадалған көрдіңіз бе деп сұрадым.

Алты бумамен өзеннің жағасында

Сіз жоқ дедіңіз, бірақ бұл керемет естіледі

Сіз менің ескі жүк көлігіммен көтерілдіңіз

Менің қасымда отыр

Мен                                                                                                   өлең               қоздырдым 

Ал сен күле бастадың

Иә, бұл бала стильді болды

Қырық долларлық көк джинсы

Сұлулық ханшайымының жанында

Ұсақ нәрселерге  үйренген

Иә, үш күн жұмыстан қалып қойдым

Сізді сүйіп                                                                                                                                                              |

Мен ойлана алмадым

Мен сені сүйе алмаймын

Бірақ мен болмауға мүмкіндігім жоқ

Ху-ху-ху

Біз сол түннен бері біргеміз

Сіз әлі де сол ескі жігітке ғашықсыз

Сол ескі жігіт

Қырық долларлық көк джинсы

Сұлулық ханшайымының жанында

Ұсақ нәрселерге  үйренген

Иә, біз келесі көктемге күнді орнаттық

Екі жұмыс істеп, сақиналарды таңдап жатырмын

Мен ойлай алмаймын

Мен сені сүйе алмаймын

Мен сені сүйе алмаймын

Бірақ мен болмауға мүмкіндігім жоқ

Ху-ху-ху

Мен қолай алмаймын

Сізге махаббат