Sweet Caledonia - Blake Rose

It was a Highland wedding

For two love stricken faces

Treacle wasted and hearts were full

In these cobblestone built walls

With luscious garden pathways that lined the outside and down the hill

There was an old weeping willow

That stood where the path opened

It had a rope swing and white wood bench

We would sit there for ages

While our parents' all drank like sailors

Wondering where these stars hide

How did I get so far

How did I get so far

Running away from you?

How did I get so caught up

How did I get so lost

Trying to hide from you?

My childhood

We’d use pocket knives to carve weapons

And venture out into the woods

That stretched for miles from the backyard fence

Beneath the canopies we’d fight imaginary beings

Like all the ones we’d dream at night

How did I get so far

How did I get so far

Running away from you?

How did I get so caught up

How did I get so lost

Trying to hide from you?

My childhood

But I can still taste sweet Caledonia

Sweet Caledonia

Sweet Caledonia (oh you’re fading away from me)

Sweet Caledonia

Yeah I can still taste sweet Caledonia

You see it when you start to grow

How far the little things they go

Yeah I can still taste sweet Caledonia

Our youth is like a brick in Rome

It’s hard to ever really know

What’ll stay with you when you’re older

Бұл таулы үйлену болды

Сүйіспеншілікке толы екі жүз үшін

Жеміс босқа кетіп, жүректер толып кетті

Бұл тас тастан салынған қабырғалар

Сыртынан және төбеден төмен қарайтын әдемі бақ жолдарымен

Бір кәрі жылап тұрған тал бар еді

Бұл жол ашылған жерде тұрды

Оның арқан әткеншегі және ақ ағаш орындық болды

Біз сол жерде ұзақ отыратынбыз

Біздің әке-шешеміздің бәрі теңізші сияқты ішетін

Бұл жұлдыздар қайда жасырынатыны таң қалдырады

Мен осы уақытқа дейін қалай жеттім

Мен осы уақытқа дейін қалай жеттім

Сізден қашып жатыр ма?

Мен қалайша ұстадым

Мен қалайша адасып қалдым

Сізден  жасыруға тырысасыз ба?

Менің балалық шағым

Біз қаруды ою үшін қалта пышақтарын қолданатынбыз

Және орманға барыңыз

Бұл ауланың қоршауынан бірнеше шақырымға созылған

Шатырлардың астында біз қиялдағылармен күресетін едік

Түнде армандайтындардың барлығы сияқты

Мен осы уақытқа дейін қалай жеттім

Мен осы уақытқа дейін қалай жеттім

Сізден қашып жатыр ма?

Мен қалайша ұстадым

Мен қалайша адасып қалдым

Сізден  жасыруға тырысасыз ба?

Менің балалық шағым

Бірақ мен тәтті Каледонияның дәмін әлі де сеземін

Тәтті Каледония

Тәтті Каледония (о сен меннен алыстап бара жатырсың)

Тәтті Каледония

Иә, мен әлі күнге дейін тәтті Каледонияның дәмін татамын

Сіз оны өсе бастағанда көресіз

Кішкентай нәрселер қаншалықты алысқа барады

Иә, мен әлі күнге дейін тәтті Каледонияның дәмін татамын

Біздің жастарымыз Римдегі кірпіш сияқты

Шынымен білу  қиын

Сіз қартайған кезде сізде не қалады