Movie - Blake Rose

If you were mine

Half of the time you wouldn’t cry when the night is over

I’d be more than fine

Watching the TV with your head tucked into my shoulder

But the universe is playing tricks on me

It’s got you giving your heart to someone who’s not

So my, my, my love

At the end of this life are you happy?

Are you good with the choices you made?

Are you being yourself or just acting?

Do you wish you could start again?

When you’re on your last legs, on your death bed

When your life flashes before your eyes

Do you like who you’re with in that movie?

Or do you belong in mine?

(Hey hey yeah, hey yeah

Hey hey hey, hey yeah

Hey hey yeah, hey yeah)

Do you belong in mine?

(Hey hey yeah, hey yeah)

Do you like who you’re with in that movie?

(Hey hey hey, hey yeah)

Or do you belong in mine?

Well if he’s the one, smoke in the gun

Why did you kiss me when he wasn’t looking?

I know you’re confused, yeah, I am too

'Cause baby, it must feel like your life’s his decision

But the universe is playing tricks on you

It’s got you giving your heart to someone who’s not

So my, my, my love

At the end of this life are you happy?

Are you good with the choices you made?

Are you being yourself or just acting?

Do you wish you could start again?

When you’re on your last legs, on your death bed

When your life flashes before your eyes

Do you like who you’re with in that movie?

Or do you belong in mine?

(Hey hey yeah, hey yeah

Hey hey hey, hey yeah

Hey hey yeah, hey yeah)

Do you belong in mine?

(Hey hey yeah, hey yeah)

Do you like who you’re with in that movie?

(Hey hey hey, hey yeah)

Or do you belong in mine?

At the end of this life are you happy?

Are you good with the choices you made?

Are you being yourself or just acting?

Do you wish you could start again?

When you’re on your last legs, on your death bed

When your life flashes before your eyes

Do you like who you’re with in that movie?

Or do you belong in mine?

'Cause when you’re young everything feels endless

But it’s over in the blink of an eye

So do you like who you are in this movie?

Or do you belong in mine?

Егер сен менікі болсаң

Жартысы түн біткен кезде жыламайтын едіңіз

Мен жақсы болар едім

Басыңызды иығыма салып теледидар көру

Бірақ әлем мені ойнап жатыр

Бұл сіздің жүрегіңізді басқа біреуге беруіңізге мүмкіндік береді

Сонымен, менің, менің, менің махаббатым

Осы өмірдің соңында сіз бақыттысыз ба?

Сіз жасаған таңдауларыңыз жақсы ма?

Сіз өзіңіз боласыз ба, әлде жай ғана әрекет етесіз бе?

Қайтадан бастағыңыз келе ме?

Соңғы аяқтарыңызда, өлім төсегіңізде

Өмірің көз алдыңнан өткенде

Сізге бұл фильмде кім екеніңізді ұнатасыз ба?

Әлде сен менікі сің бе?

(Эй, иә, иә, иә

Эй, эй, эй, иә

Эй эй иә, эй иә)

Сіз менікісіз бе?

(Эй эй иә, эй иә)

Сізге бұл фильмде кім екеніңізді ұнатасыз ба?

(Эй, эй, эй, иә)

Әлде сен менікі сің бе?

Егер ол болса, мылтыққа түтін салыңыз

Ол қарамай тұрғанда, неге мені сүйдің?

Мен сенің шатасқаныңды білемін, иә, мен де

'Себебі, балақай, бұл сіздің өміріңіз оның шешімі сияқты сезінуі керек

Бірақ ғалам сізге алаяқ ойнап                       

Бұл сіздің жүрегіңізді басқа біреуге беруіңізге мүмкіндік береді

Сонымен, менің, менің, менің махаббатым

Осы өмірдің соңында сіз бақыттысыз ба?

Сіз жасаған таңдауларыңыз жақсы ма?

Сіз өзіңіз боласыз ба, әлде жай ғана әрекет етесіз бе?

Қайтадан бастағыңыз келе ме?

Соңғы аяқтарыңызда, өлім төсегіңізде

Өмірің көз алдыңнан өткенде

Сізге бұл фильмде кім екеніңізді ұнатасыз ба?

Әлде сен менікі сің бе?

(Эй, иә, иә, иә

Эй, эй, эй, иә

Эй эй иә, эй иә)

Сіз менікісіз бе?

(Эй эй иә, эй иә)

Сізге бұл фильмде кім екеніңізді ұнатасыз ба?

(Эй, эй, эй, иә)

Әлде сен менікі сің бе?

Осы өмірдің соңында сіз бақыттысыз ба?

Сіз жасаған таңдауларыңыз жақсы ма?

Сіз өзіңіз боласыз ба, әлде жай ғана әрекет етесіз бе?

Қайтадан бастағыңыз келе ме?

Соңғы аяқтарыңызда, өлім төсегіңізде

Өмірің көз алдыңнан өткенде

Сізге бұл фильмде кім екеніңізді ұнатасыз ба?

Әлде сен менікі сің бе?

'Себебі жас кезіңізде бәрі шексіз сезінеді

Бірақ бұл көзді ашып-жұмғанша бітті

Сонымен, сізге бұл фильмде кім екендігі ұнай ма?

Әлде сен менікі сің бе?