Que Dieu me pardonne - Blacko
С переводом

Que Dieu me pardonne - Blacko

Альбом
Dualité
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
224380

Төменде әннің мәтіні берілген Que Dieu me pardonne , суретші - Blacko аудармасымен

Ән мәтіні Que Dieu me pardonne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que Dieu me pardonne

Blacko

Оригинальный текст

Oh, protège ma famille

Protège-moi de mes ennemis

Pardonne-moi pour mes péchés

Je me repents de mes infamies

Personne n’est parfait

Et moi encore moins

Je fais un travail sur moi même

Mais je sais qu' je suis encore loin

Être un homme droit c’est pas facile

Face à la tentation l’homme est fragile

Je me fais souvent berner avec sa malice le diable est agile

Il sait que mon cœur à des failles

il connait mes faiblesses

Oh Dieu renforce ma foie

car mon âme est en détresse

Que dieu me pardonne

J’ai pas étais toujours droit dans ma vie

J’ai pas été toujours bon

J’ai souvent cédé à mes envies

Seigneur guide moi, aide moi

à être un homme meilleur

Pardonne moi, montre-moi la voie pardonne mes erreurs

oohhhh

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

J’ai souvent du mal à gérer ma colère

Et j’en perds mon discernement

l’enfant du soleil est aussi l’enfant du tonnerre

Depuis le décès d' sa maman

Aide-moi à ne pas me perdre

Je cherche la lumière dans l’obscurité

Je sais que je suis mon pire adversaire

Guide-moi vers ta sécurité

La vie n’est qu’un test et je ne veux le rater

Renforce mes faiblesses

Quand le diable vient me tenter

Je dois mener ma guerre sainte

Me battre contre mes démons

Je te dois amour et crainte

J’implore ton pardon

Que dieu me pardonne

J’ai pas étais toujours droit dans ma vie

J’ai pas été toujours bon

J’ai souvent cédé à mes envies

Seigneur guide moi, aide moi

à être un homme meilleur

Pardonne moi, montre-moi la voie pardonne mes erreurs

oohhhh

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

(Noooooooooooon)

(noooooooooooon)

Que dieu me pardonne

J’ai pas étais toujours droit dans ma vie

J’ai pas été toujours bon

J’ai souvent cédé à mes envies

Seigneur guide moi, aide moi

à être un homme meilleur

Pardonne moi, montre-moi la voie pardonne mes erreurs

oohhhh

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Que dieu me pardonne

Перевод песни

О, менің отбасымды сақта

Мені жауларымнан сақта

күнәларымды кешір

Мен масқаралығыма өкінемін

Ешкім керемет емес

Ал мен одан да аз

Өз басым жұмыс жасаймын

Бірақ мен әлі алыс екенімді білемін

Адал адам болу оңай емес

Азғыру алдында адам нәзік болады

Мен оның зұлымдығына жиі алданамын, шайтан епті

Ол менің жүрегімде кемшіліктер бар екенін біледі

ол менің әлсіз жақтарымды біледі

О Алла бауыр етіме қуат берші

өйткені менің жаным қиналуда

Құдай мені кешіреді

Мен өмірімде әрқашан түзу болған емеспін

Мен әрқашан жақсы болған емеспін

Мен өз қалауларыма жиі берілгенмін

Раббым маған жол көрсет, көмектес

жақсы адам болу

Кешір мені, жол көрсет, қателіктерімді кешір

ооххх

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Мен жиі ашуымды басқара алмаймын

Ал мен байқағыштығымды жоғалтып аламын

Күннің баласы да күннің баласы

Анасы қайтыс болғаннан бері

Маған адаспауға көмектес

Мен қараңғылықтан жарық іздеймін

Мен өзімнің ең нашар қарсылас екенімді білемін

Мені өз қауіпсіздігіңізге бағыттаңыз

Өмір тек сынақ, мен оны жібергім келмейді

Менің әлсіз жақтарымды күшейту

Мені азғыруға шайтан келгенде

Мен өзімнің қасиетті соғысыммен күресуім керек

Менің жындарыма қарсы күрес

Мен сізге махаббат пен қорқынышқа қарыздармын

Кешірім сұраймын

Құдай мені кешіреді

Мен өмірімде әрқашан түзу болған емеспін

Мен әрқашан жақсы болған емеспін

Мен өз қалауларыма жиі берілгенмін

Раббым маған жол көрсет, көмектес

жақсы адам болу

Кешір мені, жол көрсет, қателіктерімді кешір

ооххх

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

(Ноооооооооооо)

(нооооооооооо)

Құдай мені кешіреді

Мен өмірімде әрқашан түзу болған емеспін

Мен әрқашан жақсы болған емеспін

Мен өз қалауларыма жиі берілгенмін

Раббым маған жол көрсет, көмектес

жақсы адам болу

Кешір мені, жол көрсет, қателіктерімді кешір

ооххх

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

Құдай мені кешіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз