The Path - Blackguard
С переводом

The Path - Blackguard

Альбом
Firefight
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300100

Төменде әннің мәтіні берілген The Path , суретші - Blackguard аудармасымен

Ән мәтіні The Path "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Path

Blackguard

Оригинальный текст

The path that lies before us and the steps we take to move on

Our limbs to move the body and the will to make it so

What weight will slow the journey?

What test that we might fail?

Will the spirit be overcome or rise and we prevail?

So we question what’s right but we never know

And we sit back and watch is the ebb and flow

Accepting what’s wrong and let it go

For all we have done what is there to show?

So endlessly we travel the path we tread

For what more can we do?

Few signs here to follow on the path we tread

One day we’ll make it to the end

How cruel that the choices we make

Have such resounding effect paralyzed by our fear of mistake

Another chain to break and move on

How cruel, it’s as though the leaves on the trees

Could destroy all that we have become

Or the wind set astray the direction we made to be strong

So winding a road but graced we are to be part of the path

A gift it is and every day we should think it to finally be our last

The way not clear and never will it ever be

So pick yourself up and come follow me

Or travel the path alone till it leads you finally home

If we could only now

Перевод песни

Біздің алдымызда тұрған жол және әрі қарай басатын қадамдар

Денені қозғауға мүшелеріміз және оны қозғауға  ерк      

Қандай салмақ жолды бәсеңдетеді?

Қандай сынақтан өтуіміз мүмкін?

Рух жеңе ме, әлде көтеріліп, біз жеңеміз бе?

Сондықтан біз дұрыс нәрсені сұраймыз, бірақ біз ешқашан білмейміз

Ал біз отырылып   болып жатқан болып жатқанын  қадағалаймыз

Ненің дұрыс емес екенін қабылдап, оны жіберіңіз

Біз бәрін жасадық?

Сондықтан біз бастаймыз

Тағы не істей аламыз?

Біз жүріп жатқан жолда бірнеше белгі бар

Бір күні біз оны соңына  жетеміз

Біз жасаған таңдаулар қаншалықты қатыгез

Қателіктен қорқудың әсерінен осындай керемет әсерге ие болыңыз

Тағы бір тізбекті үзіп, әрі қарай жалғастырыңыз

Қандай қатыгез, бұл ағаштардағы жапырақтар сияқты

Бізге айналған нәрселердің барлығын жою мүмкін

Немесе жел біз күшті болу үшін жасаған бағытты бұрып жіберді

Сондықтан жолмен орап, біз жолдың бір бөлігі болуымыз керек

Сыйлық және күн сайын біз оны ақыры біздің соңғы болуымыз керек деп санауымыз керек

Жол анық емес және ол ешқашан болмайды

Сондықтан өзіңізді көтеріңіз де, менің артымнан келіңіз

Немесе үйге апаратын жолды жалғыз жүріп өтіңіз

Енді қолымыздан келсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз