Төменде әннің мәтіні берілген Sorrys , суретші - Blackfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackfield
You were born into shade
Beautiful and pale
Your dad was always away
You gave birth in July
Since then my baby and I
Well, we hide away
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
Well, now your silence fading
It was too cold and shaking
I thought he saw you waving
I guess he wasn’t trained
To be raised by someone unhappy
I took all the pain for him
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
You were born into shade
Beautiful and pale
Your dad was always away
Сен көлеңкеде тудың
Әдемі және ақшыл
Сенің әкең үнемі жоқ болатын
Сіз шілдеде босандыңыз
Содан бері балам екеуміз
Жарайды, біз жасырамыз
Кешіріңіз, жеті жыл кешіріңіз
Мен сіздің көзіңізді ұстауға тырыстым
Домаланып, өзенге түсіп қалдың
Мен сенің ағып бара жатқаныңды көрдім және жүзе алмадым
Енді сенің үнсіздігің сөніп барады
Тым суық және діріл болды
Ол сенің қол бұлғап тұрғаныңды көрді деп ойладым
Менің ойымша, ол оқытпады
Бақытсыз біреудің тәрбиесін алу
Мен ол үшін барлық азапты алдым
Кешіріңіз, жеті жыл кешіріңіз
Мен сіздің көзіңізді ұстауға тырыстым
Домаланып, өзенге түсіп қалдың
Мен сенің ағып бара жатқаныңды көрдім және жүзе алмадым
Кешіріңіз, жеті жыл кешіріңіз
Мен сіздің көзіңізді ұстауға тырыстым
Домаланып, өзенге түсіп қалдың
Мен сенің ағып бара жатқаныңды көрдім және жүзе алмадым
Сен көлеңкеде тудың
Әдемі және ақшыл
Сенің әкең үнемі жоқ болатын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз