Cloudy Now - Blackfield

in a violent place we can call our country

is a mixed up man

the sun’s in the sky

and i guess thats me.

but the storm never seems to end.

yeah, i guess they’re my own

its a place of sorrow but we call it a home.

and the darkest thoughts

there’s wealth in the bank

but there’s nothing to show inside.

its cloudy now (x3)

its getting cloudy now

in a special place

that i call my life

the father was cruel and he lost his wife

but i don’t see either

its a beautiful thing

cause i live across the street

when it starts to rain

there’s something else.

a man who drinks just to drown the pain

and i can’t stop from dreaming

its cloudy now (x3)

its getting cloudy now.

we are a f*cked up generation

it’s cloudy now

a f*cked up generation

it’s cloudy now

we gotta get out of here

a f*cked up generation

it’s cloudy now

it’s cloudy now …

Зорлық-зомбылық орнында біз өз елімізге қоңырау шала аламыз

  аралас адам

күн аспанда

және бұл менікі деп ойлаймын.

бірақ дауыл ешқашан бітпейтін сияқты.

иә, олар менікі деп ойлаймын

бұл қайғылы жер, бірақ біз оны үй дейміз.

және ең қараңғы ойлар

банкте байлық бар

Ішінде көрсететін ештеңе жоқ.

қазір бұлтты (x3)

қазір бұлтты болады

 ерекше жерде

мұны мен өмірім деп атаймын

әкесі қатыгез болды және ол әйелінен айырылды

бірақ мен де көрмеймін

бұл әдемі нәрсе

себебі мен көшенің арғы жағында тұрамын

жаңбыр жаса бастағанда

тағы бір нәрсе бар.

ауырсынуды басу үшін ішетін адам

мен армандауды тоқтата алмаймын

қазір бұлтты (x3)

қазір бұлтты болады.

біз бауыр  ұрпақпыз

қазір бұлтты

ессіз  ұрпақ

қазір бұлтты

біз бұл жерден кетеміз

ессіз  ұрпақ

қазір бұлтты

қазір бұлтты…