Төменде әннің мәтіні берілген End Of The World , суретші - Blackfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackfield
Don’t you forget what I’ve told you
So many years
We are hopeless and slaves to our fears
We’re an accident called human beings
Don’t be angry for loving the baby
And say it’s unreal
So many lives turned to salt
Like roses who’re hiding their thorns
It’s the end of the world
The end of the world
It’s a prison for dreams and for hopes
And still we believe there is God
It’s the end of the world
The end of the world
We’re dead but pretend we’re alive
Full of ignorance, fools in disguise
In your room doing nothing
But staring at flickering screens
Streets are empty, but still you can hear
Joy of children turning to tears
Disease hides around every corner
Quiet, lay still
Wait for a moment to hear
We forgot what is touch, what to feel
It’s the end of the world
The end of the world
It’s a prison for dreams and for hopes
And still we believe there is God
It’s the end of the world
The end of the world
We’re dead but pretend we’re alive
Full of ignorance, fools in disguise
Take this pill, it will make you feel dizzy
And then give you wings
Soon, boy, you’ll fall into sleep
Without nightmares, without any fears
If you wake up in hell or in heaven
Tell the angels we’re here
Waiting below for a dream
Here in the garden of sin
It’s the end of the world
The end of the world
It’s a prison for dreams and for hopes
And still we believe there is God
It’s the end of the world
The end of the world
We’re dead but pretend we’re alive
Full of ignorance, fools in disguise
Саған айтқанымды ұмытпа
Сонша жыл
Біз өз қорқынышымызға үмітсіз және құлдармыз
Біз адамдар деп аталатын апатамыз
Баланы жақсы көргеніңіз үшін ашуланбаңыз
Және бұл шындыққа жанаспайды деп айтыңыз
Қаншама өмір тұзға айналды
Тікендерін жасырған раушан гүлдері сияқты
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Бұл армандар мен үміттердің түрмесі
Біз Құдайдың бар екеніне әлі де сенеміз
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Біз өлдік, бірақ тірі екенімізді көрсетеміз
Надандыққа толы, ақымақтар
Бөлмеңізде ештеңе істемейсіз
Бірақ жыпылықтайтын экрандарға қарап
Көшелер бос, бірақ бәрібір естисіз
Көз жасына айналған балалардың қуанышы
Ауру әр бұрышта жасырылады
Тыныш, тыныш жат
Есту үшін сәулет күтіңіз
Біз жанасу не екенін, не сезіну керектігін ұмыттық
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Бұл армандар мен үміттердің түрмесі
Біз Құдайдың бар екеніне әлі де сенеміз
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Біз өлдік, бірақ тірі екенімізді көрсетеміз
Надандыққа толы, ақымақтар
Бұл таблетканы қабылдасаңыз, басыңыз айналады
Содан кейін сізге қанаттар беріңіз
Жақында, балам, сен ұйықтайсың
Қорқынышсыз, қорқынышсыз
Тозақта немесе жұмақта оянсаң
Періштелерге осында екенімізді айт
Төменде арман күтуде
Міне, күнә бағында
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Бұл армандар мен үміттердің түрмесі
Біз Құдайдың бар екеніне әлі де сенеміз
Бұл әлемнің соңы
Дүниенің соңы
Біз өлдік, бірақ тірі екенімізді көрсетеміз
Надандыққа толы, ақымақтар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз