My Gift of Silence - Blackfield

If I compiled

All my crimes and my lies,

Into amnesty,

Would you come back to me,

The smile on my lips

Is a sign that I don’t hear you leaving me,

And I don’t hear my own soul scream,

I’ll read your lips,

Watch your scarf play at your hips,

And I know its true,

But I don’t hear him call to you,

Don’t blame yourself,

Don’t change yourself,

Just want to be over you

Save you love,

Don’t hate yourself,

If I compiled

All my crimes and my lies into amnesty,

Would you come back to me,

The smile on my lips

Is a sign that I don’t hear you leaving me,

And I don’t hear my own soul scream,

Don’t blame yourself,

Don’t change yourself,

I just wanna be over, you see,

And feel numb.

Don’t hate yourself.

Егер мен құрастырсам

Менің барлық қылмыстарым мен өтіріктерім,

Рақымшылыққа,

Маған қайтып келесіздер ме,

Ернімдегі күлкі

Мені тастап кеткеніңді естімейтіндігімнің белгісі,

Мен өз жанымның айқайын естімеймін,

Мен сенің ерніңді оқимын,

Орамалыңызды жамбасыңызда ойнағанын көріңіз,

Мен оның рас екенін білемін,

Бірақ мен оның сізге қоңырау шалғанын естімеймін,

Өзіңді кінәлама,

Өзіңді өзгертпе,

Тек сізге болғым келеді

Махаббатыңды сақта,

Өзіңді жек көрме,

Егер мен құрастырсам

Менің барлық қылмыстарым мен өтіріктерім амнистияға жатады,

Маған қайтып келесіздер ме,

Ернімдегі күлкі

Мені тастап кеткеніңді естімейтіндігімнің белгісі,

Мен өз жанымның айқайын естімеймін,

Өзіңді кінәлама,

Өзіңді өзгертпе,

Мен жай ғана біткім келеді, көріп тұрсың

Және жансыз сезінесіз.

Өзіңді жек көрме.