Төменде әннің мәтіні берілген It's so Hard , суретші - Blackfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackfield
It’s so hard being in love with you
Too many times I felt so blue
Too many songs I wrote for you
It’s so hard being in love with you
You know, my heart is hungry too
When you are not around
Every time it’s getting harder
But I know that I’ll never let you go
I hate to be one of the shadows on your wall
When the evening starts to fall
It’s so hard being in love with you
You’re in everything I do
In every kiss you cut me through
It’s so hard being in love with you
One is one and two are two
Too many lies without the truth
Every time it’s getting harder
But I know that I’ll never let you go
I hate to be one of the shadows on your wall
But there’s nothing left to do
It’s so hard loving you
Саған ғашық болу өте қиын
Тым көп рет өзімді көгілдір сезіндім
Саған тым көп ән жаздым
Саған ғашық болу өте қиын
Білесің бе, менің де жүрегім ашты
Сен жоқ кезде
Әр жолы қиындап барады
Бірақ сені ешқашан жібермейтінімді білемін
Мен сенің қабырғаңдағы көлеңкелердің бірі болуды жек көремін
Кеш түсе бастағанда
Саған ғашық болу өте қиын
Сіз менің барлық ісімде сіз
Әрбір сүйген сайын сен мені кесіп тастадың
Саған ғашық болу өте қиын
Бір
Шындықсыз өтірік көп
Әр жолы қиындап барады
Бірақ сені ешқашан жібермейтінімді білемін
Мен сенің қабырғаңдағы көлеңкелердің бірі болуды жек көремін
Бірақ істейтін ештеңе қалмады
Сені сүю өте қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз