Төменде әннің мәтіні берілген bastille day, 1961 , суретші - Black Tape For A Blue Girl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Tape For A Blue Girl
If I had known this is how it would go
What would I have changed?
What would I have done?
Who would I have loved?
Who would I have left?
Would I still be here?
If I look back at you and me
If I ask myself what could have been
What I would have done and how I would have lived
Yes, I’d have changed things, I’d love more
I wouldn’t hold it all inside
Nor would I accept things
Nor would I throw it all away
I would have changed all these things
But I had you, oh I had you
And maybe that’s all it come down to?
I loved you, so remember
Remember I loved you
Don’t forget me
I loved you
Егер мен мұны білсем, бұл қалай болады
Мен нені өзгертер едім?
Мен не істер едім?
Мен кімді сүйер едім?
Кімді қалдырар едім?
Мен әлі осында болар ма едім?
Егер мен сізге және маған қайта қарасам
Мен өзім не болуы мүмкін деп сұрасам
Мен не істер едім және қалай өмір сүрер едім
Иә, мен бір нәрсені өзгертер едім, мен одан да көп нәрсені жақсы көретін едім
Мен бәрін ішімде ұстамас едім
Мен де заттарды қабылдамаймын
Сондай-ақ бәрін тастамаймын
Мен осының бәрін өзгертер едім
Бірақ менде сен болдым, сен менде болдым
Бәлкім, мұның бәрі осы шығар?
Мен сені сүйдім, сондықтан есіңде болсын
Мен сені сүйгенімді ұмытпа
Мені ұмытпа
Мен сені сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз