Төменде әннің мәтіні берілген Your enemy , суретші - Black Bomb A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Bomb A
I have seen da cost of your lies
I have seen your wars and their crimes
I have seen your sweat genocides
Don’t you feel da shame of your kind
I cannot understand all da pain we have done
Do you think that’s why we’ve been done (x 2)
Rise above
Rise above da weight of your ignorance
Don’t stay with the fools
Don’t stay blind
So work hard on yourself
You’d better listen, you’d better listen
Don’t you understand
That you are your enemy
I have seen sorrows in your streets
Da blood on my hands and I’m sick
I’m still seeking da truth in this life
To make a better world for my child
I cannot understand all da pain we have done
Do you think that’s why we’ve been done (x 2)
Rise above
Rise above da weight of your ignorance
Don’t stay with the fools
Don’t stay blind
So work hard on yourself
You’d better listen, you’d better listen
Don’t you understand
That you are your enemy
Wake up, play your life before your life plays you
I say make up and try to be watchful everyday
Stand up, you know we have so many things to do
So do your best, cause your time is flying day by day
Fuck you !
Play your life before your life plays you
You’d better wake up, and do your best anyway
Stand up, you know we have so many things to do
I say wake up, cause your time is flying day by day
We need food for da mind, for da love, for da core
We have no power, but we can use our fucking brains
We need time to try to rise to grow
We have no power, but we can use our fucking brains !
Men if you know that mind is power
You know that and use it just for your personnal goal
Egocentric suckers…
I’m your enemy !
I don’t play your game
Don’t you feel da shame
I don’t play your game
Don’t you feel da shame
Shame !
(x4)
Мен сенің өтіріктеріңнің құнын көрдім
Мен сіздің соғыстарыңызды және олардың қылмыстарын көрдім
Мен сенің геноцидтеріңді көрдім
Сіз өз түріңізден ұят сезінбейсіз бе
Мен біздің барлық азапты түсіне алмаймын
Біздің жұмысымыз осылай аяқталды деп ойлайсыз ба (x 2)
Жоғары көтеріліңіз
Надандығыңның салмағынан жоғары көтеріл
Ақымақтармен қалма
Соқыр қалмаңыз
Сондықтан өзіңізге көп жұмыс жасаңыз
Сіз тыңдағаныңыз жөн, тыңдағаныңыз жөн
түсінбейсің бе
Сенің жауың екеніңді
Көшелеріңізде қайғыны көрдім
Қолымнан қан кетіп, ауырып қалдым
Мен бұл өмірде әлі де шындықты іздеймін
Менің балам үшін жақсы әлем жасау
Мен біздің барлық азапты түсіне алмаймын
Біздің жұмысымыз осылай аяқталды деп ойлайсыз ба (x 2)
Жоғары көтеріліңіз
Надандығыңның салмағынан жоғары көтеріл
Ақымақтармен қалма
Соқыр қалмаңыз
Сондықтан өзіңізге көп жұмыс жасаңыз
Сіз тыңдағаныңыз жөн, тыңдағаныңыз жөн
түсінбейсің бе
Сенің жауың екеніңді
Оян, өмірің сені ойнатқанша өміріңді ойна
Мен макияж деп күнде сергек болуға тырысамын
Тұрыңыз, бізде көп нәрсе бар екенін білесіз
Сондықтан қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, өйткені уақытыңыз күн зымырап болып жатыр
Бля саған!
Өмірің сені ойнамас бұрын өз өміріңді ойна
Оянып, бәрібір қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңыз жөн
Тұрыңыз, бізде көп нәрсе бар екенін білесіз
Мен оян, өйткені күннен уақыт зымырап жатыр деймін
Бізге ақыл-ойға, махаббатқа, жүрекке тамақ керек
Бізде ешқандай күш жоқ, бірақ біз миымызды қолдана аламыз
Бізге өсуге тырысу керек
Бізде ешқандай күш жоқ, бірақ біз өзіміздің жалған миымызды қолдана аламыз!
Ер адамдар, егер сіз ақылдың күші екенін білсеңіз
Сіз мұны білесіз және оны тек жеке мақсатыңыз үшін пайдаланасыз
Эгоцентристік сорғыштар…
Мен сенің жауыңмын!
Мен сенің ойыныңды ойнамаймын
Сіз ұят сезінбейсіз бе
Мен сенің ойыныңды ойнамаймын
Сіз ұят сезінбейсіз бе
Ұят!
(x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз