You too advantage on me - Bix Beiderbecke

I’m a sentimental sap, that’s all

What’s the use of trying not to fall?

I have no will, you’ve made your kill

'Cause you took advantage of me

I’m just like an apple on a bough

And you’re gonna shake me down somehow

But what’s the use, you’ve cooked my goose

'Cause you took advantage of me

I’m so hot and bothered that I don’t know

My elbow from my ear

I suffer something awful each time you go

It’s much worse when you’re near

Here am I with all my bridges burned

Just a babe in arms where you’re concerned

So lock the doors and call me yours

'Cause you took advantage of me

I have no will, you’ve made your kill

'Cause you took advantage of me

Tell me what’s the use?

You’ve cooked my goose

'Cause you took advantge of me

Say I’m so hot and bothered that I don’t know

My elbow from my ear

I suffer something awful each time you go

It’s much worse when you’re near

Here am I with all my bridges burned

Just a babe in arms where you’re concerned

So lock the doors and call me yours

You took advantage of poor little me

Мен сентиментальды шырынмын, бәрі осы

Құлап қалмауға тырысқаннан не пайда?

Менде ерік жоқ, сіз өзіңізді өлтірдіңіз

Себебі сен мені пайдаландың

Мен бұтақтағы алма сияқтымын

Сіз мені қандай да бір жолмен сілкіп жібересіз

Бірақ не пайда, сен менің қазымды пісірдің

Себебі сен мені пайдаландың

Мен қатты қызып кеткенмін, білмеймін

Құлағымнан  шынтағым

Сіз барған сайын мен қатты қиналамын

Жақын болғанда әлдеқайда нашар

Міне, мен барлық көпірлеріммен өртендім

Сізді алаңдататын жай ғана қолындағы сәби

Сондықтан есіктерді құлыптап, мені өзіңдікі деп ата

Себебі сен мені пайдаландың

Менде ерік жоқ, сіз өзіңізді өлтірдіңіз

Себебі сен мені пайдаландың

Айтыңызшы ненің пайдасы бар?

Сіз менің қазымды пісірдіңіз

'Себебі сіз маған артықшылық бердіңіз

Мен қатты қызып кеттім, білмеймін делік

Құлағымнан  шынтағым

Сіз барған сайын мен қатты қиналамын

Жақын болғанда әлдеқайда нашар

Міне, мен барлық көпірлеріммен өртендім

Сізді алаңдататын жай ғана қолындағы сәби

Сондықтан есіктерді құлыптап, мені өзіңдікі деп ата

Сіз менің бейшарамды пайдаландыңыз