Two of a Kind - Bobby Darin, Johnny Mercer, Billy May and His Orchestra

Two of a kind

For your information

We’re two of a kind

Two of a kind

It’s my observation

We’re two of a kind

Like peas in a pod

And birds of a feather

Alone or together you’ll find

That we are two of a kind

What’s so wrong thinkin' life is a song and reachin' for a star

And who’s to say if we’ll go the whole way — at least we got this far

Sharin' our lot, our vittles and viands, we’re two of an ilk

Say, what if we’ve got rare Chateaubriands or crackers and milk

Makin' it plain

Explainin' it fully

We’re simila-la-larly inclined

Because we’re two of a kind

Two of a kind

When he’s out of rhythm, I’m singin' off key

(I never heard ya do that, John)

Say, never you mind, cause I’m stickin' with 'im, to C above C

(He's-a for me)

Oh, need we explain

When he warbles sweetly, I’m flat and completely behind

Because we’re two of a kind

I get kicks when I meet the cute chicks who hang around this lad

And especially when they whisper to me, «Hey, honey, who’s your dad?»

Two of a sort

Like two pomegranates from off the same tree

I’m with ya sport, whatever you plan it’s-a goes double with me

(It's-a goes double with you, huh?) (Yeah!)

Yeah, I got a terrible thought

Most frightfully upsetting

And yet we are getting resigned

To being two of a kind

We’re two of a kind

We like workin' single

Or workin' in twos

Keep us in mind, give us a jingle, we’ve got taps on our shoes

(We'll dance!)

We’re both of us like, the Tower of Pisa

I’m-a lean-a like he’s-a inclined

Because we’re two of a kind

Because we’re

Two of a kind

Екі түрі

Сіздің ақпаратыңыз үшін

Біз бір түріміз екеуміз

Екі түрі

Бұл менің бақылауым

Біз бір түріміз екеуміз

Бұршақ бұршақ сияқты

Ал құстар

Жалғыз немесе бірге табасыз

Біз бір түріміз екеуміз

Өмірді ән деп ойлап, жұлдызға жету деген қате

Және егер біз бар болса, біз бәрін айтамыз, ең болмағанда біз осы алысқа алдық

Біз өз үлесімізді, витллер мен виандтарымызды бөлісеміз, біз екі бір                    үлкіміз

Айтыңызшы, егер бізде сирек кездесетін Chateaubriands немесе крекер және сүт болса ше?

Қарапайым болыңыз

Толық түсіндіріңіз

Біз ұқсастыққа бейімбіз

Себебі біз екі түрміз

Екі түрі

Ол ырғақсыз болған кезде, мен кілтті өшіріп ән айтып жатырмын

(Мен сенің бұлай істегеніңді естіген емеспін, Джон)

Айтыңызшы, қарсы емеспін, өйткені мен С-ден жоғары C -ге «im» деген сөзді ұстанамын

(Ол мен үшін)

О, түсіндіруіміз керек

Ол тәтті сөйлегенде, мен тегіс және толығымен артта қалыппын

Себебі біз екі түрміз

Мен осы жігіттің айналасында жүретін сүйкімді балапандарды кездескенде, мені тепкілеймін

Әсіресе олар маған: «Ей, жаным, сенің әкең кім?» деп сыбырлағанда.

Екі түрі

Бір ағаштан шыққан екі анар сияқты

Мен спортпен біргемін, сіз не жоспарласаңыз да, бұл менімен бірге жүреді

(Бұл сізбен бірге жүреді, иә?) (Иә!)

Иә, менде қорқынышты ой келді

Ең қорқыныштысы

Дегенмен    отставкаға кетеміз

Бір бір   болу  

Біз бір түріміз екеуміз

Біз бойдақ жұмыс істегенді ұнатамыз

Немесе екі                                               |

Бізді есіңізде ұстаңыз, бізге жайбарақат беріңіз, аяқ киімімізге шүмектер бар

(Біз билейміз!)

Екеуміз де Пиза мұнарасы сияқтымыз

Мен ол сияқты арықпын

Себебі біз екі түрміз

Өйткені біз

Екі түрі