That Thing You Do! - Billie Joe Armstrong

You,

Doin' that thing you do,

Breaking my heart into a million pieces,

Like you always do

And you,

Don’t mean to be cruel,

You never even knew about the heartache,

I’ve been going through

Well I try and try to forget you girl,

But it’s just so hard to do,

Every time you do that thing you do

Know all the games you play,

And I’m gonna find a way to let you know that,

You’ll be mine someday

'Cause we,

Could be happy can’t you see,

If you’d only let me be the one to hold you,

And keep you here with me

'Cause I try and try to forget you girl,

But it’s just so hard to do,

Every time you do that thing you do

I don’t ask a lot girl,

But I know one thing’s for sure,

It’s the love I haven’t got girl,

And I just can’t take it anymore

'Cause we,

Could be happy can’t you see,

If you’d only let me be the one to hold you,

And keep you here with me

Cause it hurts me so just to see you go,

Around with someone new,

And if I know you you’re doin' that thing,

Every day just doin' that thing,

I can’t take you doing that thing you do

Сіз,

Сіз жасайтын нәрсені жасайсыз,

Жүрегімді миллиондаған бөліктерге бөліп,

Сіз әдеттегідей

Және сен,

Қатыгез болма,

Жүректің ауырғанын ешқашан білмегенсің,

мен өттім

Мен сені ұмытуға тырысамын қыз,

Бірақ мұны істеу өте қиын,

Бұл әрекетті жасаған сайын сіз жасайсыз

Сіз ойнайтын барлық ойындарды біліңіз,

Мен сізге хабарлаудың жолын табамын,

Сіз бір күні менікі боласыз

Өйткені біз,

Бақытты болуы мүмкін бе,

Мен сені ұстауға  рұқсат етсең,

Ал сені осында менімен бірге қалдыр

Себебі мен сені ұмытуға тырысамын қыз,

Бірақ мұны істеу өте қиын,

Бұл әрекетті жасаған сайын сіз жасайсыз

Мен қыздан көп сұрамаймын,

Бірақ мен бір нәрсені анық білемін,

Бұл менде қыз болмаған махаббат,

Мен енді шыдай алмаймын

Өйткені біз,

Бақытты болуы мүмкін бе,

Мен сені ұстауға  рұқсат етсең,

Ал сені осында менімен бірге қалдыр

Сенің кеткеніңді көру маған қатты ауырады,

Жаңа біреумен бірге,

Егер сіз мұны білсеңіз, бұл нәрсе,

Күнделікті солай істеймін,

Мен сенің бұл әрекетіңе жете алмаймын