Wild Swans - Bill Ryder-Jones
С переводом

Wild Swans - Bill Ryder-Jones

Альбом
A Bad Wind Blows in my Heart
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269640

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Swans , суретші - Bill Ryder-Jones аудармасымен

Ән мәтіні Wild Swans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Swans

Bill Ryder-Jones

Оригинальный текст

I never meant to hurt you

I found myself in woods and waters

Oh, oh

When everything went wicked

I only wanted to be saved

There’s this place I go

But you won’t ever know

I felt myself returning to there

I felt that I did gold with the waters glow

So I run to the east

Don’t tell me that it’s over

I never wanted the beast

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

I went to fetch some water

You hadn’t eaten for some time

You said we too was once

Oh how it turned me on

You said it wouldn’t last forever

You said that every song lasted only so long

So I run to the east

Don’t tell me that it’s over

I never wanted the beast

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

Don’t tell me that it’s over

It’s not over 'til I say it’s over

Перевод песни

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Мен өзімді орман мен суда таптым

О, ой

Бәрі жаман болған кезде

Мен тек құтқарғым келдім

Мен баратын жер бар

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Мен өзімді сол жерге қайттым

Мен судың жарқырауымен алтын  жасағанымды  сезіндім

Мен шығысқа жүгіремін

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен ешқашан аңды қаламадым

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

Мен су алуға           бардым

Сіз біраз уақыт тамақ ішкен жоқсыз

Сіз біз де бір рет болғанбыз дедіңіз

Бұл мені қалай қосты

Сіз бұл мәңгілікке созылмайтынын айттыңыз

Сіз әр әннің ұзаққа созылғанын айттыңыз

Мен шығысқа жүгіремін

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен ешқашан аңды қаламадым

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

Маған бітті деп айтпаңыз

Мен бітті демейінше, ол бітпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз